Espias... Lacrimosa

La terra lacrimosa dolce
il vento che vola sopra
...
y se repite...

Sobre la dulce tierra de lágrimas
El viento sopla...
"Lacrimosa"
Es un hermoso canto ,
además de ser la palabra con la que comienza una estrofa
y se encuentra en los réquiems (por ejemplo el de Mozart)

No entiendo a los que necesitan espiar
vidas ajenas habiendo tanto por hacer

Sueño Imposible - Plácido Domingo

"Sueño imposible" del musical
 "El hombre de la mancha"
 de Mitch Leigh

Soñar lo imposible soñar.
Vencer al invicto rival
Sufrir el dolor insufrible,
Morir por un noble ideal

Saber enmendar el error.
Amar con pureza y bondad.
Querer. En un sueño imposible,
Con fe una estrella alcanzar.
Ese es mi afán,
Y lo he de lograr,
No importa el esfuerzo
No importa el lugar
Saldré a combatir y mi lema será
Defender la virtud aunque deba
El infierno pisar.
Porque sé que si logro ser fiel
A tan noble ideal,
Dormirá mi alma en paz al llegar
El instante final.

Y será este, mundo mejor,
Porque yo, sin rendirme jamas,
Busque, en mi sueño imposible,
Poder una estrella alcanzar

DREAMS- The Cranberries

Oh Mi vida,
Esta cambiando diariamente,
De muchas maneras,
Y mis sueños,
Nunca son lo que parecen,
Nunca son lo que parecen.

He sentido esto antes,
Pero ahora lo estoy sintiendo aún más,
Porque proviene de ti.
Y entonces me doy cuenta,
De que la persona que está cayendo soy yo,
Una diferente forma de ser.
Quiero más, imposible de ignorar,
Imposible de ignorar.
Y se harán realidad, imposible de no hacer,
Imposible de no hacer.

Y ahora te hablo abiertamente,
Tienes mi corazón, así que no me hagas daño,
Tú eres lo que no podía encontrar.

Una mente totalmente asombrosa,
Tan comprensible y amable,
Tú lo eres todo para mí.

Oh Mi vida,
Esta cambiando diariamente,
De muchas maneras.
Y mis sueños,
Nunca son lo que parecen,
Porque tú eres un sueño para mí,
Un sueño para mí.

Hard times come again no more- Thomas Hampson

Tiempos difíciles, no vuelvan más
(Stephen Collins Foster)

Hagamos una pausa en los placeres de la vida
y contar lo que las lágrimas de muchos
Si bien todos comparten dolor con los pobres
Hay una canción que permanecerá para siempre en nuestros oídos;
Oh, tiempos difíciles, no vuelvan mas.

Coro
"Es la canción, el suspiro de los cansados
Tiempos difíciles, tiempos difíciles, nunca más
Número de días que han persistido
Alrededor de mi puerta de la cabina
Oh, tiempos difíciles, no vuelvan mas

Mientras buscamos la alegría y la luz y la belleza y la música alegre
Hay desmayos formas débiles en la puerta
A pesar de que sus voces están en silencio, sus miradas suplicantes a decir;
Oh, tiempos difíciles, no vuelvan mas

Coro

Hay una joven pálida lamentaron que labora su vida por la borda
Con un corazón gastado cuyos mejores días son el dolor
Aunque su voz sería feliz,  suspirando todo el día
Oh, tiempos difíciles, no vuelvan mas

Coro

'Es un suspiro que se flotaba en la onda con problemas
'Es un grito que se escucha en la orilla
'Es un canto que se murmura alrededor de la tumba humilde
Oh, tiempos difíciles, no vuelvan mas
Thomas Hampson Baritono norteamericano

Hallelujah - Handel - Choir of King's College,

Felices Pascuas

 

BECAUSE -The Beatles

PORQUE...

Porque el mundo es redondo,
me emociona
porque el mundo es redondo
porque el viento sopla fuerte,
se me lleva la razón
porque el viento sopla.
Porque el cielo es azul, me hace llorar.
Porque el cielo es azul.
Porque el amor es viejo, el amor es nuevo.
porque el amor es todo, el amor eres tú.
Porque el cielo es azul, me hace llorar.
Porque el cielo es azul.
Porque el viento sopla fuerte.
El amor es viejo, el amor es nuevo.
El amor es todo, el amor eres tú.
Porque el cielo es azul, me hace llorar.
Porque el cielo es azul.
El amor es viejo, el amor es nuevo
El amor es todo, el amor eres tú.

LACRIMOSA - Coro y Orquesta Sinfonica de Viena

La música se puede disfrutar
tengan o no fé
Fragmento del Requiem de Mozart
"LACRIMOSA"
Letra:
Lleno de lágrimas será aquel día
En que resurgirá de sus cenizas
El hombre culpable para ser juzgado;
Por lo tanto, ¡Oh Dios!, ten misericordia de él.
Piadoso Señor Jesús,
Concédeles el descanso eterno. Amén.

EL Requien es una obra inconclusa de Mozart

Laudate Dominum - Elina Garanca

Mas allá de la fé o no de quien lo escucha,
esto es una delicia
---
Laudate Dominum:

 ¡Alaben al Señor, todas las naciones,
glorifíquenlo, todos los pueblos!
Porque es inquebrantable su amor por nosotros,
y su fidelidad permanece para siempre.
Gloria al Padre y al Hijo, y al Espíritu Santo,
como era en un principio, ahora, y siempre,
 por los siglos de los siglos.
Amén.

Another Day In Paradise - Phil Collins

Ella llamó al hombre en la calle
“Señor, ¿puede ayudarme?
Hace frío y no tengo lugar donde dormir
¿Puede recomendarme algún lugar?”

Él siguió caminando, no miró atrás
Simulaba no poder oírla
Comenzó a silbar mientras cruzaba la calle
Parece vergonzoso estar allí

Oh, piénsalo dos veces, es otro día para
Ti y para mi en el paraíso
Oh, piénsalo dos veces, es otro día para ti,
Para ti y para mi en el paraíso

Ella llamó al hombre en la calle
Él puede ver que ella estuvo llorando
Ella tiene ampollas en las plantas de sus pies
No puede caminar pero lo está intentando

Oh, piénsalo dos veces, es otro día para
Ti y para mi en el paraíso
Oh, piénsalo dos veces, es otro día para ti,
Para ti y para mi en el paraíso

Oh Señor, ¿no hay nada más que alguien pueda hacer?
Oh Señor, debe haber algo que puedas decir
Puedes decirlo por los rasgos de su cara
Puedes ver que ella estuvo allí
Probablemente ha sido echada de todos lados
Porque ella no encajaba allí

Oh, piénsalo dos veces, es otro día para
Ti y para mi en el paraíso
Oh, piénsalo dos veces, es otro día para ti,
Para ti y para mi en el paraíso.........

MALENA - Serrat

MALENA
Letra: Homero Manzi
Música: Lucio Demare
1941
Malena canta el tango como ninguna
y cada verso pone su corazón.
A yuyo de suburbio su voz perfuma.
Malena tiene pena de bandoneón.
Tal vez allá, en la infancia, su voz de alondra
tomó ese tono oscuro de callejón;
o acaso aquel romance que sólo nombra
cuando se pone triste con el alcohol...
Malena canta el tango con voz de sombra;
Malena tiene pena de bandoneón.
Tu canción
tiene frío del último encuentro.
Tu canción
se hace amarga en la sal del recuerdo
Yo no sé
si tu voz es la flor de una pena,
solo sé que al rumor de tus tangos,
Malena, te siento más buena,
más buena que yo.
Tus ojos son oscuros como el olvido
 tus labios, apretados como el rencor
tus manos, dos palomas que tienen frío
tus venas tienen sangre de bandoneón...
Tus tangos son criaturas abandonadas
que cruzan sobre el barro del callejón
cuando todas las puertas están cerradas
y ladran los fantasmas de la canción.
Malena canta el tango con voz quebrada
Malena tiene pena de bandoneón.

Toi et Moi - Dmitri Jvorostovski

Toi et Moi
de Charles Aznavour
por
 Dmitri Aleksándrovich Jvorostovski

Nació en Rusia en 1962
Desde que ganó el concurso Singer of the World en Cardiff, venciendo al Galés Bryb Terfel   ha desarrollado una brillante carrera que lo ha llevado a actuar en los principales teatros y salas de conciertos del mundo.
Se ha presentado en las grandes casas líricas del mundo como el Met de New York, La Scala de Milán y el Teatro Colón de Buenos Aires donde cantó La Favorita en 1995 y Eugenio Onegin en 1997.
Posee una voz de gran amplitud y facilidad para los graves, excelente planta escénica y ha basado su repertorio principalmente en obras rusas e italianas.

TU Y YO 
Dos corazones que se confunden
A las puertas del infinito
Lejos del resto del mundo
Jadeantes y sumisos
A bordo de la cama
Que cabecea y va
Bajo ti y bajo mí

Tú y yo
Libertadas mentiras
Y privados de los tabúes
Cuando la noche se prolonga
Entre estertores y remolinos
Nuestros sueños locos
Inventan un nosotros

Entre perro y lobo en nuestros sueños desiertos
El amor supo colmar el silencio
Y nosotros, sus niños desnudos, vírgenes de nuestro ayer,
Hagámonos tu y yo lavados de nuestros infiernos

Llévame
Más allá de las angustias
A la llamada del deseo
Del corazón de nuestros fantasmas
A los confines del placer
Que Dios creó
Para ti y para mí

Estaba desesperado, cambiaste mi suerte
Ofreciendo a mi vida otra posibilidad
Las palabras son sólo palabras, las tuyas vibraban tanto
Que hablando en mi piel despertaban mi cuerpo
Ámame
Todavía hazme el amor
Todavía y háblame
Para que hasta las auroras
A las fuentes de nuestras alegrías
Mis días se ahogan
En ti y en mí.

Pescador de Perlas - Hvorostovsky - Kaufmann

NADIR
En la parte inferior del templo santo
Adornado con flores y oro
Aparece una mujer!
Todavía puedo verla!

ZUGRA
Aparece una mujer!
Todavía puedo verla!

NADIR
La multitud postrada
Las apariencias, entonée
Y todo murmullo:
Vea, eso es la diosa!
Que se encuentra en la sombra
Y hacia nosotros con los brazos abiertos!

BRYN
Su velo se levanta!
"Visión! "Sueño!
La multitud está de rodillas!

NADIR / BRYN
Sí, eso es todo!
Esta es la diosa más encantador y hermoso!
Sí, eso es todo!
Ella es la diosa que entra en medio de nosotros!
Su velo se levanta y la multitud está de rodillas!

NADIR
Pero a través de la falta
Se abre un pasaje!

BRYN
Ya su largo velo
Oculta su rostro!

NADIR
Mis ojos, ¡ay!
Busca en vano!

NADIR / BRYN
Sí, eso es todo! Ella es la diosa!
En el día que viene a unir,
Y fiel a mi promesa,
Como hermano quiero acariciar
Sí, vamos a compartir el mismo destino,
unámonos hasta la muerte!

Georges Bizet: Les pêcheurs de perles
(The Pearl Fishers)
Zurga and Nadir's duet

Yamore - Cesarea Evora - Salif Keita

Mi amor yo te amo

Si tienes fe si vives sin miedo y con confianza
si te vuelves un novato
si la mirada de nuestra infancia vuelve a brillar con inocencia
tu mente se ilumina
y el temporal tal vez va a amainar

Era una experiencia más
Buscar al niño para dar  brillo a la inocencia
Y en la mente evita ya decir.
El temporal quizás es lo principal

En la dulzura y la calma
Nuestro amor está cansado
Lucha y resistencia
que sepa sobrevivir a la tormenta
En la dulzura y la calma


Si tienes fe si vives sin miedo y con confianza
si te vuelves un novato
si la mirada de nuestra infancia vuelve a brillar con inocencia
tu mente se ilumina
y el temporal tal vez va a amainar

Era una experiencia más
Buscar al niño para que darle brillo  a la inocencia
Y en la mente evita
el temporal quizás es lo principal

RUMBA AZUL - Caetano Velozo

A la rumba azul
Vamos
Llega chique, chique, chique ...
 ay,ay,ay,ay!
A mi corazón... !
Es su canto azul, sensual
Con su tique, tique tique...
Ya llegó el amor
!ay,ay,ay,ay!
Madame
Trilirutiru......
Dulce es mi cantar
!oh rumba azul!
Madame
Uricutricu....
Ilusión azul
!oh rumba azul!
Ay, ay, ay, ay

Tarde em Itapoã - TOQUINHO - GILBERTO GIL

Un viejo traje de baño,
el día para vagar.
un mar que no tiene tamaño,
y un arco iris en el aire.
Después en la plaza Caymmi,
sentir flojera en el cuerpo
y en una alfombra de mimbre
beber agua de coco es bueno.
Pasar una tarde en Itapúa,
el sol que arde en Itapúa.
escuchando el mar de Itapúa,
hablar de amor en Itapúa.
A medida que el mar se abre
el nuevo verde de una hoja
discutir con dulzura
ron con un tapón.
Y con la mirada perdida
la reunión del cielo y el mar,
y poco a poco ir sintiendo
la tierra toda dar vueltas
Pasar una tarde en Itapuã ...
A continuación, sentir el frío
del viento que la noche trae
y el rumor suave
que viene de las palmeras.
Y en los espacios serenos,
sin ayer ni mañana,
dormir en los brazos morenos
de la luna de Itapuã, es bueno

Ángel para un final - Silvio Rodriguez

Cuentan que cuando un silencio
aparecía entre dos
era que pasaba un ángel
que les robaba la voz.
Y hubo tal silencio el día
que nos tocaba olvidar
que de tal suerte yo todavía
no terminé de callar.
Todo empezó en la sorpresa
en un encuentro casual
pero la noche es traviesa
cuando se teje el azar
sin querer se hace una ofrenda
que pacta con el dolor
o pasa un ángel
se hace leyenda
y se convierte en amor.
Ahora comprendo
cual era el ángel
que entre nosotros pasó
era el más terrible, el implacable
el más feroz.
Ahora comprendo en total
este silencio mortal
ángel que pasa
besa y te abraza
ángel para un
final.
Silvio Rodriguez

Amazing Grace - Leann Rimes

...

HEROE -Mariah Carey

Medulín es este personaje "solidario hasta la médula"
-Fundación Carreras-
 En estos días  EN EL MUNDO se llegó a 25 millones
 de donantes de médula  de no familiares...
 Vos podés ser un héroe,
 vos podés salvar una vida


Héroe

Como un libro
Que no sabes el final
Y te asusta lo que lees
Asi la vida es.

Cuando naces
Ya te expones al dolor
Y de a poco y con valor
Logras crecer.


Y como libra el corazon
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar.

Y en cada pagina el amor
Nos combierte en luchador
Y descubres lo comun
No hay un heroe como tu .

Son muy pocos
Que se arriesgan por amor
Pero tu tienes la fe
Y eso lo es todo .

No te caigas
Que vivir es aprender
Y no hay nada que temer
Si crees en ti .

Y como libra el corazon
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar.

Y en cada pagina el amor
Nos combierte en luchador
Y descubres lo comun
No hay un heroe como tu .

Solo Dios
Sabe ¿donde y cuando ?
La vida no sera
Lo has echo bien
Solo con un sueño todo
Sabras ¿como vencer?.

Y como libra el corazon
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar.

Y en cada pagina el amor
Nos combierte en luchador
Y descubres lo comun
No hay un heroe como tu .

WONDERFUL TONIGHT - Eric Clapton

 MARAVILLOSA ESTA NOCHE

Es tarde en la noche.
Ella se pregunta qué ropa ponerse.
Se pone maquillaje,
Y se cepilla su largo cabello rubio,
Y luego me pregunta:
Luzco bien?
Y yo digo: Sí, luces maravillosamente esta noche.
Vamos a una fiesta
Y todos se dan vuelta para ver
A esta hermosa dama
Que camina a mi lado.
Y luego ella me pregunta:
Te sientes bien?
Y yo digo: Sí, me siento maravillosamente esta noche.

Me siento maravillosamente
Porque veo la luz del amor en tus ojos.
Y lo más maravilloso de todo
Es que no te das cuenta
Cuánto te amo.

Es hora de ir a casa ahora
Y tengo dolor de cabeza.
Entonces le doy las llaves del auto a ella.
Ella me ayuda a ir a la cama
Y luego le digo,
Al apagar la luz,
Digo: Querida, estuviste maravillosa esta noche,
Oh, querida, estuviste maravillosa esta noche.

Mattinatta - Josep Carreras

Serenata de la Mañana
de Leoncavallo

La aurora vestida de blanco
abre sus puertas a la luz del día;
ya, con sus dedos color de rosa
ella acaricia la multitud de flores
Todos alrededor, la creación parece envuelta
por un misterioso escalofrío;
y si no has despertado, en vano
Yo me quedo aquí, a cantar.

Ponte un vestido blanco
Y abre la puerta a tu cantor!
Donde no estés, falta la luz del sol
Donde estés, el amor florece

Todos alrededor y la creación parece envuelta
por un misterioso escalofrío;
y si no has despertado, en vano
Yo me quedo aquí, a cantar.

Donde no estés, falta la luz del sol
Donde estés, el amor florece

Y la voz de mi brújula, José Carreras