Toi et Moi - Dmitri Jvorostovski

Toi et Moi
de Charles Aznavour
por
 Dmitri Aleksándrovich Jvorostovski

Nació en Rusia en 1962
Desde que ganó el concurso Singer of the World en Cardiff, venciendo al Galés Bryb Terfel   ha desarrollado una brillante carrera que lo ha llevado a actuar en los principales teatros y salas de conciertos del mundo.
Se ha presentado en las grandes casas líricas del mundo como el Met de New York, La Scala de Milán y el Teatro Colón de Buenos Aires donde cantó La Favorita en 1995 y Eugenio Onegin en 1997.
Posee una voz de gran amplitud y facilidad para los graves, excelente planta escénica y ha basado su repertorio principalmente en obras rusas e italianas.

TU Y YO 
Dos corazones que se confunden
A las puertas del infinito
Lejos del resto del mundo
Jadeantes y sumisos
A bordo de la cama
Que cabecea y va
Bajo ti y bajo mí

Tú y yo
Libertadas mentiras
Y privados de los tabúes
Cuando la noche se prolonga
Entre estertores y remolinos
Nuestros sueños locos
Inventan un nosotros

Entre perro y lobo en nuestros sueños desiertos
El amor supo colmar el silencio
Y nosotros, sus niños desnudos, vírgenes de nuestro ayer,
Hagámonos tu y yo lavados de nuestros infiernos

Llévame
Más allá de las angustias
A la llamada del deseo
Del corazón de nuestros fantasmas
A los confines del placer
Que Dios creó
Para ti y para mí

Estaba desesperado, cambiaste mi suerte
Ofreciendo a mi vida otra posibilidad
Las palabras son sólo palabras, las tuyas vibraban tanto
Que hablando en mi piel despertaban mi cuerpo
Ámame
Todavía hazme el amor
Todavía y háblame
Para que hasta las auroras
A las fuentes de nuestras alegrías
Mis días se ahogan
En ti y en mí.