viernes, 22 de enero de 2016

"Nel giardino del bello" - Elina Garanca


Del Jardin Mas Bello- (canción del velo)
de la Opera: Don Carlo
Verdi

En el jardín del bello palacio sarraceno,
entre el aroma de la brisa de flores y laurel,
 una bella danzarina, toda envuelta en un velo,
contemplar parecía una estrella en el cielo.
Mohamed, rey moro, se aproxima al jardín.
Le dice: "Te adoro, cristiana bella.
Ven; con él te invita a reinar el Rey.
La Reina ya no me es querida".
¡Ah! Pero aun no ha amanecido
y apenas distingo tu hermoso cabello,
tu mano y tu pequeño pie.
¡Adelante, alza el velo que me impide contemplarte!
Sin velo, tu rostro será como el Cielo.
Si consintieras entregarme tu corazón,
te sentarías en mi trono, pues yo soy el soberano.
¿Así lo quieres?
Inclínate y te recompensaré. "
¡Por Alá, la Reina!"
exclamó Mohammed.
Ah!