jueves, 10 de marzo de 2016

O Divine Redeemer - Sonia Yoncheva


Fuera de los himnos y cantos de la iglesia,
probablemente ningún otro canto sagrado es tan apreciado como este canto espiritual de Charles Gounod
Oh, Divino Redentor.(Opera Fausto acto III)

Dulcísima versión, disfruten

 Ah!"No  rechaces mi alma pecadora!"
"Escuchar mis gritos y ver a mi arrepentimiento"Regular;"
ayúdeme Señor a   correr a tí"
Y ten compasión de mi angustia."
"De la justicia vengativa Desvia los golpes, mi Salvador!
"Oh, Divino Redentor!"Oh, Divino Redentor!
 "Perdonen mi debilidad"
En el secreto de las noches voy a verter mis lágrimas,
"Voy a mortificar mi carne bajo el peso de la cilicio;
Y mi corazón, alterada por el sacrificio sangrado,":
"Bendecirá a los rigores misericordiosas de tu mano!
"Oh, Divino Redentor! "Oh, Divino
De la justicia vengativa
"Desvia los golpes, mi Salvador"
"Oh, Divino Redentor"
Perdona mi debilidad"
"Ah""No se rechaces mi alma pecadora!
"Escucha mis gritos y ve  mi arrepentimiento"
"Ayúdeme, señor a  correr a ti"
Y ten compasión de mi angustia.
De la justicia vengativa
Desvia los golpes, mi Salvador!
"Oh, Divino Redentor"
"Oh, Divino Redentor"
Perdona mi debilidad!
"En el secreto de las noches voy a verter mis lágrimas,"
"Voy a mortificar mi carne bajo el peso de la cilicio;"
Y mi corazón, alterada por el sacrificio sangrado"
"Bendecirá a los rigores misericordiosas de tu mano"
Oh, Divino Redentor!
 Oh, Divino Redentor! 
Perdona mi debilidad" 
"De la justicia vengativa
"Desvia los golpes, mi Salvador"
Oh, Divino Redentor"

"Perdonen mi debilidad! 
"Ah!"No se rechaces mi alma pecadora!
Escuchar mis gritos y ve  mi arrepentimiento! 

"Haste ti correr a mí"
"Y ten compasión de mi angustia.
"Desvia los golpes, mi Salvador!
"Oh, Divino Redentor! 

Oh, Divino Redentor! 
"Perdona mi debilidad!"
"En el secreto de las noches 

voy a verter mis lágrimas,
"Voy a mortificar mi carne bajo el peso de la cilicio
"Y mi corazón, alterado por el sacrificio sangrado,
"Bendice  los rigores misericordiosas con tu mano! 
  "Oh, Divino Redentor!

"Perdona mi debilidad!"
De la justicia vengativa 
"Desvia los golpes, mi Salvador!
Perdona mi debilidad!