Habría que preguntarle al que hizo los carteles argentinos
que pensaba cuando le cambió el título original
" Pesca del Salmón en Yemen" por "un amor imposible"
TITULO ORIGINAL: Salmon Fishing in the Yemen
ACTORES:
Emily Blunt, Ewan McGregor, Amr Waked.
Rachael Stirling, Kristin Scott Thomas.
GENERO: Comedia
.DIRECCION: Lasse Hallström.
ORIGEN: Reino Unido.
DURACION: 107 Minutos
Si voy a ver una comedia, pretendo diversión y eso obtuve
Es una divertida comedia que relata
lo que pueden hacer los politicos por algo de popularidad
intentando levantar su imágen usando
para esos fines a quienes tienen a mano.
(bien puede aplicarse a todo politico del planeta)
Todo esto relatado
dentro de una deliciosa comedia inglesa romántica
El trabajo del director Hallstrom
es una gran mezcla de asuntos políticos
cuestiones de fe, atentados terroristas
y un triángulo amoroso .
Para pasarla bien, sin grandes pretenciones
y claro, les dejo un poco de la música de la peli :)
Tengamos una bella semana
6 comentarios:
ES CUESTION DE PASAR UN RATO AGRADABLE Y OLVIDARSE UN POCO DE LAS RESPONSABILIDADES.
LO DEL TÍTULO ES RARÍSIMO.
TE DEJO UN BESO GRANDE Y GRACIAS POR VISITARME SIEMPRE.
La tengo en cuenta.
Gracias Cantares.
Un abrazo
Hombre! la verdad es que eso de la pesca del salmón en Yemen no suena muy romantico, jeje.
Al cambiar los títulos lo que se busca es que sean más comercial, y el idioma de cada pais influye en eso.
Lo importante es que la pelicula esté bien.
Me la apunto.
Besos
No entiendo a veces cómo traducen los títulos de las películas!
La pondre en lista.
A veces las traduciones son pesimasssssss
Gracias por compartir
Cariños
Pues mira que tuve intención de ir pero no terminé de decidirme. Aqui se respeto el titulo original, creo que por eso no fui a verla, ese titulo no me decía nada, creo que iré a verla que ahora mismo está en cartel
Bsss
Publicar un comentario