Somewhere Over the Rainbow - Harry Nilsson

En algún lugar sobre el arcoíris
Muy alto
Y los sueños que has soñado
Alguna vez en una canción de cuna
En algún lugar sobre el arcoíris
Pájaros azules vuelan
Y los sueños que has soñado
Los sueños de verdad se vuelven realidad
Algún día desearé en una estrella
Despertar donde las nubes están lejos debajo de mí
Donde los problemas se derriten como gotas de limón
Muy arriba de las chimeneas es ahí donde me encontrarás
En algún lugar sobre el arcoíris pájaros azules vuelan
Y los sueños a los que te atreves, ¿oh por qué, oh por qué no puedo?
Bueno, veo árboles de verde y
Rosas rojas también
Las veré florecer para ti y para mí
Y pienso para mí mismo
Qué mundo tan maravilloso
Bueno, veo cielos de azul y veo nubes de blanco
Y la brillantez del día
Me gusta lo oscuro y pienso para mí mismo
Qué mundo tan maravilloso
Los colores del arcoíris tan bonitos en el cielo
Están también en las caras de la gente que va pasando
Veo amigos dándose la mano
Diciendo: “¿Cómo estás?”
Están en verdad diciendo: “Yo… yo te amo”
Escucho bebés llorar y los veo crecer
Aprenderán mucho más de lo que
Nosotros sabemos
Y pienso para mí mismo
Qué mundo tan maravilloso
Algún día desearé sobre una estrella
Despertar donde las nubes están lejos debajo de mí
Donde los problemas se derriten como gotas de limón
Muy arriba de las chimeneas es ahí donde me encontrarás
En algún lugar sobre el arcoíris rumbo arriba
Y los sueños a lo que te atreves, ¿oh por qué, oh por qué no puedo?

A Felicidade - Toquinho- Vinicius- Maria Creuza

Mi abrazo al pueblo vecino...

Tristeza no tiene fin
Felicidad sí

La felicidad es como una gota
De rocío en un pétalo de flor
Brilla tranquila
Después de poco oscila
Y cae como una lágrima de amor

La felicidad de los pobres parece
La gran ilusión del carnaval
la gente trabaja el año
por un momento de sueño
Para hacer la fantasía
de rey o de pirata o de jardinera
Para acabar con todo el miércoles

Tristeza no tiene fin
Felicidad sí

La felicidad es como la pluma
que el viento va llevando por el aire
Vuela tan leve
mas tiene la vida es breve
necesita que haya viento sin parar

Mi felicidad está soñando
en los ojos de mi novia
Es como esta noche
pasando, pasando
En busca de la madrugada
Hablen bajo, por favor
Para que ella despierte alegre con el día
Ofreciendo besos de amor

Tristeza no tiene fin
Felicidad sí

AIDA

 
 476 cantantes y  60 musicos en
Lunds Stadsorkester
Director  Roger Andersson

PUEBLO
¡Gloria a Egipto y a Isis,
protectora del suelo sagrado!
¡Al rey que gobierna el Delta,
alcemos himnos festivos!
¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria al rey!
¡Gloria! ¡Cantemos himnos!

MUJERES
¡Que el loto se entrelace
con el laurel
en la cabeza de los vencedores!
¡Que una amable lluvia de flores
extienda un velo sobre las armas.
Bailemos, doncellas egipcias,
las místicas danzas,
como las estrellas en el cielo
danzan en torno al sol!

SACERDOTES
Elevad vuestras miradas
hacia los supremos árbitros
de la victoria;
dad gracias a los dioses
en este día feliz.

MUJERES
¡Como las estrellas en el cielo
danzan en torno al sol!

HOMBRES
Himnos festivos elevemos al rey.

SACERDOTES
Dad gracias a los dioses
en este día feliz.

(MARCHA TRIUNFAL. DANZA)

PUEBLO
¡Ven, guerrero vengador,
ven a gozar con nosotros;
lanzaremos laureles y flores
al paso de los héroes!

SACERDOTES
Elevad vuestras miradas
hacia los árbitros supremos;
dad gracias a los dioses
en este día feliz.

PUEBLO
Ven, oh guerrero,
ven a gozar con nosotros, etc.
Gloria al guerrero ...

SACERDOTES
Dad gracias a los dioses ...

PUEBLO

¡Gloria a Egipto y a Isis,
protectora del suelo sagrado!
¡Al rey que gobierna el Delta,
alcemos himnos festivos!
¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria al rey!
¡Gloria! ¡Cantemos himnos!...

Regina Coeli - Elina Garanca

Una maravilla...
REGINA COELI LAETARE
Dresden 2014
Catedral Luterana

Reina del cielo, alégrate.
Aleluya.
Porque el Señor, a quien mereciste llevar.
Aleluya.
Ha resucitado, como lo había dicho.
Aleluya.  Ruega al Señor por nosotros.
Aleluya.
Goza y alégrate, Virgen María.
Aleluya.
Porque verdaderamente ha resucitado el Señor. Aleluya.


Oh Dios, que por la resurrección de tu Hijo,
nuestro Señor Jesucristo, has llenado el mundo de alegría,
concédenos, por intercesión de su Madre, la Virgen María,
llegar a alcanzar los gozos eternos.
Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor

LA PETAQUITA - Julia Elena Davalos

Xul Solar -MALBA
----
LA PETAQUITA
Canción infantil

Carmen- Marcha y Coro

Señores, señores,
para los soldados
pan tostado
Sí, los Toreros, pueden aprobarla;
Para el placer, para el placer
Ellos tienen-peleas!
La arena está llena es un día de celebración!

La arena está llena, de arriba a abajo;
 Los espectadores, perdiendo sus cabezas,
El número de otra llamada  con un gran estruendo!
gritos groseros, gritos y alboroto van a convertirse en un furor!
Porque es una celebración de bravura!
Es la celebración de los hombres fuertes de corazón!
Vamos, en guardia! Vamos! Vamos! Ah!
Toreador, en guardia! Toreador, torero!
Y pensar, sí, pensar a medida que lucha,
 Que un ojo oscuro que está mirando,
 Y que el amor te espera,
Toreador, el amor, el amor te espera!
Y piensa, piensa como usted lucha,
Que un ojo oscuro te está mirando
Y el amor te espera Toreador, el amor, el amor te espera!
De repente, la gente cae en silencio
La gente cae en silencio ...
Oh, lo que está sucediendo?
No más gritos! Ha llegado el momento!
No más gritos! Ha llegado el momento!
 La carga del toro hacia adelante Saltando desde el Toril!
El carga hacia adelante! Él entra. El golpea!
A rollos de caballos, Arrastrando un picador,
 Ah, Bravo! La multitud ruge!
El toro se va, viene, Él viene y ataca de nuevo!
Sacudiendo la banderillas,
Lleno de furia, él se apresura!
La arena está llena de sangre!
La gente está huyendo, saltan encima de la verja
Es su turno ahora. Vamos!
 En guardia! Vamos! Vamos! Ah!
Toreador, en guardia! Toreador, torerador!
Y pensar, sí, pensar a medida que lucha,
Que un ojo oscuro que está mirando,
Y que el amor te espera,
Toreador, el amor, el amor te espera!
Y pensar, sí, pensar a medida que lucha,
Que un ojo oscuro te está mirando
Y que el amor te espera Toreador,
el amor, el amor te espera!
 Me encanta! Me encanta! Me encanta!
 Toreador, torero, torero!
...
Concierto Voces para la Paz 2007
Auditorio Nacional de Música
Madrid 10 Junio 2007

Circa mea pectora - Brian Asawa - in memoriam Rómulo Macció

Q.E.P.D.
Romulo Macció
(29 de abril de 1931 - 11 de marzo de 2016,Buenos Aires)
Fue un pintor argentino asociado con la vanguardia de la década del sesenta

Rómulo, estarás siempre en nuestra memoria




Circa mea pectore -Carmina Burana
Cerca de mi corazón
Kammerakademie Potsdam
Brian Asawa contratenor
Summer Festival '11

Il cielo in una Stanza - Mina

Feliz viernes!!

Il Cielo in una Stanza
El cielo en una habitación

Cuando estás aquí conmigo
esta habitación ya no tiene paredes
sino árboles, árboles infinitos.
Cuando estás aquí a mi lado
este techo violeta
no, ya no existe.
Yo veo el cielo sobre
nosotros que nos quedamos aquí
abandonados
como si, si no hubiera
nada, nada más en el mundo.

Suena una armónica
me parece un órgano
que vibra para ti, para mí
allí arriba, en la inmensidad del cielo.

Suena una armónica
me parece un órgano
que vibra para ti, para mí
allí arriba, en la inmensidad del cielo.
Para ti y para mí
Para ti...
para mí
en el cielo

O Divine Redeemer - Sonia Yoncheva

Fuera de los himnos y cantos de la iglesia,
probablemente ningún otro canto sagrado es tan apreciado como este canto espiritual de Charles Gounod
Oh, Divino Redentor.(Opera Fausto acto III)

Dulcísima versión, disfruten

 Ah!"No  rechaces mi alma pecadora!"
"Escuchar mis gritos y ver a mi arrepentimiento"Regular;"
ayúdeme Señor a   correr a tí"
Y ten compasión de mi angustia."
"De la justicia vengativa Desvia los golpes, mi Salvador!
"Oh, Divino Redentor!"Oh, Divino Redentor!
 "Perdonen mi debilidad"
En el secreto de las noches voy a verter mis lágrimas,
"Voy a mortificar mi carne bajo el peso de la cilicio;
Y mi corazón, alterada por el sacrificio sangrado,":
"Bendecirá a los rigores misericordiosas de tu mano!
"Oh, Divino Redentor! "Oh, Divino
De la justicia vengativa
"Desvia los golpes, mi Salvador"
"Oh, Divino Redentor"
Perdona mi debilidad"
"Ah""No se rechaces mi alma pecadora!
"Escucha mis gritos y ve  mi arrepentimiento"
"Ayúdeme, señor a  correr a ti"
Y ten compasión de mi angustia.
De la justicia vengativa
Desvia los golpes, mi Salvador!
"Oh, Divino Redentor"
"Oh, Divino Redentor"
Perdona mi debilidad!
"En el secreto de las noches voy a verter mis lágrimas,"
"Voy a mortificar mi carne bajo el peso de la cilicio;"
Y mi corazón, alterada por el sacrificio sangrado"
"Bendecirá a los rigores misericordiosas de tu mano"
Oh, Divino Redentor!
 Oh, Divino Redentor! 
Perdona mi debilidad" 
"De la justicia vengativa
"Desvia los golpes, mi Salvador"
Oh, Divino Redentor"
"Perdonen mi debilidad! 
"Ah!"No se rechaces mi alma pecadora!
Escuchar mis gritos y ve  mi arrepentimiento! 
"Haste ti correr a mí"
"Y ten compasión de mi angustia.
"Desvia los golpes, mi Salvador!
"Oh, Divino Redentor! 
Oh, Divino Redentor! 
"Perdona mi debilidad!"
"En el secreto de las noches 
voy a verter mis lágrimas,
"Voy a mortificar mi carne bajo el peso de la cilicio
"Y mi corazón, alterado por el sacrificio sangrado,
"Bendice  los rigores misericordiosas con tu mano! 
  "Oh, Divino Redentor!
"Perdona mi debilidad!"
De la justicia vengativa 
"Desvia los golpes, mi Salvador!
Perdona mi debilidad!

Cuando comenzamos a nacer - Sui Generis

No recuerdo momentos en los que no estuvieras presente
Años compartiendo vida, risas, temores, alegrías, despedidas,
éxitos, dolores, siempre juntas, siempre había un momento
para  largas charlas, para el humor, compartir libros, música,
recetas..... mil y una tonterías, mil y una cosa seria,
Podría llenar mil entradas mencionando recuerdos
 y no sería suficiente
Hoy hace ocho años que no estás,
mi corazón estrujado no tiene consuelo
Escucho tu música favorita, me duele tu ausencia como el primer día
de tu  prematura partida
-
Con amor fraternal para S
Una de tus favoritas


CUANDO COMENZAMOS A NACER ,
 Cuando comenzamos a nacer, la mente empieza a comprender
que vos sos vos y tenes vida.
Que poca cosa es la realidad, tanto seguir, tanto soñar,
y lo que vale no es el dia.
Pero el sol (pero el sol...) esta!
no es de papel, es de verdad.
Tenes una boca para hablar, y comenzas a preguntar,
y conoces a la mentira.
Con tus piernas vas a caminar, y te empiezan a encerrar,
y ahi te quedas con tu rutina.
Y que vas (y que vas...) a hacer,
uno se cansa de correr!...
Llenas tus valijas de amor
y te vas a buscar el cuerpo de una mujer;
Y descubris que ¨amor¨ es mas que una noche
y juntos ver amanecer...
poco a poco vos te conformas, si no es amor, es tuya igual,
y vos le das lo que te pida.
Pero si te ofrecen el final, diras:
Igual me he de quedar, porque soy yo, porque es mi vida...

MUJER - Plácido Domingo

MUJER
de Agustín Lara

Mujer, mujer divina
tienes el veneno que fascina en tu mirar.
mujer alabastrina,
tienes vibración de sonatina pasional,
tienes el perfume de un naranjo en flor,
el altivo porte de una majestad.
sabes de los filtros que hay en el amor,
tienes el hechizo de la liviandad,
La divina magia de un atardecer,
y la maravilla de la inspiración.
tienes en el ritmo de tu ser,
todo el palpitar de una canción.
eres la razón de mi existir, mujer

Lascia ch´io pianga - Handel- Sonya Yoncheva

Bulgara de nacimiento, se había preparado desde pequeña para el canto,
una noche la protagonista de una Opera en el Met tuvo que abandonar
y ella salió por primera vez al escenario, era 2014.Sonya tenía solo 29 años.
Desde entonces es amada por multitudes de amantes de laa opera, hoy se las presento "Sutil, reflexivo y desgarradora," escribió Zachary Woolfe , "delicado, soñador, detallada." Otro crítico de ópera : "Fue uno de esos raros momentos en la ópera cuando lleguemos a ver una cosa de tal belleza que se nos permite olvidar todo "
Aquí la oimos en este aria de Handel

Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

El dolor infringe
este sesgo
de mi martirio
sólo por piedad;
de mi martirio
sólo por piedad.

Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

O soave Fanciulla - Rolando Villazón y Angela Gheorghiu

La Boheme
Giacomo Puccini
O Suave muchachita

Oh, suave muchachita,
Oh dulce rostro
circundado por el resplandor lunar
En ti, reconozco, el sueño
que siempre querria soñar !!

¡Ah! tú solo los comandos, el amor! ...

Dentro ya en el alma
La extrema dulzura,
Beso emociones en el amor!

¡Oh! a la historia como dulce
Sus alabanzas a la base ...
Usted es el único de control, el amor! ...

No, por favor!

¡Eres mía!

Te esperan  amigos ...

Sí me esperen de inmediato?

Me gustaría decir ... pero no me atrevo ...

Dilo

Si yo estuviera con vosotros?

¿Qué? ... Mimi???
Que bello sería mi estancia aquí
sería dulce.
Fuera frío.

Nos sentimos cerca ?! ...

Y cuando regrese?

Curioso!

Dame tu brazo, mi querido.

Yo obedezco, señor!

Lo que para mí el amor "...

Amor
Amor
Amor

Voce e Linda - Caetano veloso

Ud es Linda

Fuente de miel
en los ojos de geisha
Kubuki máscara.
Choque entre azul
y el ramo de acacias
Luz de las acacias.
Usted es la madre del sol.
Lo suyo esta en todo tan cierto.
Belleza intelligente.
Usted me deja en una calle desierta
Cuando atravesa y no mira para atrás.
 Linda
Y sabe vivir.
Usted me hace feliz.
Esta canción es solo para decir
Y dice
Usted es linda
Más que las demás.
Usted es linda, sí.
Onda del mar de amor que me golpeó. Usted es fuerte
Dientes y músculos
Pechos e labios.
Usted es fuerte
Letras y canciónes que aun no he eschuchado.
En Abaeté,
Arenas y estrellas
No son mas bellas que usted.
Mujer de las estrellas.
Mina de estrellas.
Diga lo que usted quiere.
Usted es linda
Y sabe vivir.
Usted me hace feliz.
Esta canción es para decir
Y dice
Usted es linda
Más que las demás.
Usted es linda, sí.
Onda del mar de amor que me golpeó.
Gusto de verla
Usted en su ritmo.
Dueña del carnaval.
Gusto de tener
de sentir su estilo interiormente.
Nunca me hagas daño.
 Linda.
Más que las demás.
Usted es linda, sí.
Onda del mar de amor que me golpeó.
Usted es linda
Y sabe vivir.
Usted me hace feliz.
Esta canción es para decir
y dice

Canción de Rosina - Ainhoa arteta

 
La Canción del Olvido  Zarzuela
Canción de Rosina 
de José Serrano con  textos de
Federico Romero Sarachaga y Guillermo Fernández-Shaw

Canción de Rosina

Marinela Marinela,
con su triste cantinela
se consuela
de un olvido maldecido
Mari, Marinela ...

Campesina, campesina,
como errante golondrina
cantarina,
vas en busca del amor.

Pobre golondrina
que al azar camina
tras un sueño engañador.
El aire murmura en mi oído
dulces cantares
que en nuestros labios
ha sorprendido
en noches lejanas de amor.

Cantares de tiempos mejores,
cantares risueños
que huelen a flores
y alientan ensueños de amores.

Marinela, con su cantinela
busca olvido a su dolor;
pobre Marinela
Ese bien que anhela
no la da ese amor.

CUIDAME -jorge Drexler y Pedro Guerra

CUIDAME
Pedro Guerra - Jorge Drexler

Cuida de mis labios cuida
Cuida de mi risa
Llevame en tus brazos llevame sin prisa
No maltrates nunca mi fragilidad
Pizare la tierra que tu pisas

Cuida de mis manos, cuida de mis dedos
Dame la caricia que descansa en ellos
No maltrates nunca mi fragilidad
Yo sere la imagen de tu espejo

Cuida de mis sueños, cuida de mi vida
Cuida a quien te quiere
Cuida a quien te cuida
No maltrates nunca mi fragilidad
Yo sere al abrazo que te alivia

Cuida de mis ojos, cuida de mi cara
Abre los caminos dame las palabras
No maltrates nunca mi fragilidad
Soy la fortaleza de mañana…

Cuida de mis sueños cuida de mi vida
Cuida a quien te quiere cuida a quien te cuida
No maltrates nunca mi fragilidad
Yo sere el abrazo que te alivia

Lamento de Federico - Juan Francisco Gatell

Lamento de Federico
L'arlesiana
de Francisco  Cilea
Tokio- recital Julio 2014
Es la típica historia del pastor
el pobre muchacho quería contarla
y se quedó dormido
¡como lo envidio!
yo también queerría dormir así
en el sueño al menos el olvido encontrar
la paz que solo voy buscando
¡me gustaría olvidarlo todo!
Pero el esfuerzo es vano
siempre tengo ante mi
su dulce semblante
Solo a mi se me priva de la paz
¿por que debo sufrir tanto?
Ella!! Ella siempre le hablaba a mi corazón!
Visión fatal, dejame!
Me haces tanto daño
Ay de mi!

Anvil Chorus - Coro: der Deutschen Oper Berlin

Il Trovatore- Verdi
Anvil Chorus
Directot Herbert von Karajan
Orquestra: Berliner Philharmoniker
Coro: der Deutschen Oper Berlin

Vean cómo las nubes se desvanecen
Desde el aspecto del cielo cuando el sol brilla,
su brillo radiante;
igual que una viuda, desechando sus túnicas negras,
Muestra toda su belleza en el brillo reluciente.

Por lo tanto, a trabajar ahora!
Alza los martillos!

¿Quién convierte el día de la gitana
de penumbra a la luz solar más brillante?
Su hermosa doncella gitana!


Llenen las copas! Nueva fuerza y ​​el valor
Flujo de vino fuerte para el alma y el cuerpo.


Vean cómo los rayos del sol y el brillo juegan
Y dan a nuestro vino  nuevo esplendor.
Por lo tanto, a trabajar ahora!
Alza los martillos!

¿Quién convierte el día de la gitana
de penumbra a la luz solar más brillante?
Su hermosa doncella gitana!

En Marcha Estoy - Pil Collins ;)

EN MARCHA ESTOY
Phil Collins
una sonrisa para esta tarde gris y fría

Que sepa el mundo que en marcha estoy, con mucho que
ver y vivir, con cielos azules andando voy, a un lugar asi
soñaba con ir.

Que sepa el mundo que en marcha estoy, que me gusta
cada instante aqui, con el sol mas brillante mis pasos
doy, no se aparta la risa de mi.

y es lo mas importante volvernos a ver, no importa donde
tenga que ir, mil historia hay que oir y van a ser las que
quiero compartir.

y diles que me siento bien, con tanto que ver y vivir, con
la luna sobre mi vuelvo a donde ven, nada mas se podria pedir,
ni la lluvia al caer, me va a cambiar, el sol siempre vuelve a salir,
y sentir el viento sobre tu piel te va a encantar cuantas
cosas hay por descubrir.
sigue mi camino
mi destino
es mi camino........
es mi camino........
es mi camino........
es mi camino........
Que sepa el mundo que en marcha estoy, y voy a cumplir
mi mision, los cielos azules por donde voy dan alas a mi
corazon.
mi corazon..

Diles a todos que en marcha estoy que voy a volver a mi hogar
con el sol mas brillante mis pasos doy, disfruto el camino al
andar siiii que en marcha estoy, si en marcha estoy.

RESOLANA - Eduardo Falú

RESOLANA
de Jaime Dávalos y  Eduardo Falú
"La otra bella música" de mi tierra

Perdón...
Te digo adiós.
Si perdonas podrás olvidar.
No quiero que el amor
sea trigo sembrado en el mar.
Sólo quiero que seas feliz,
te libres de mí 
y recobres la fe. 
Que te quede de mí la ternura 
como resolana debajo de la piel. 
Y cuando el amor renace
vuelve a cantar la vida,
vuelve la fe perdida.
Todo tiene sentido otra vez.
Que te quede de mí la ternura
como resolana debajo de la piel.
Se ha roto entre los dos la alegría de sueños de amar. 
Nos queda la ilusión 
y es posible volver a empezar.
Nadie puede inventar el ainor.
No me guardes rencor.
Despedirse es tan cruel.
Que te quede de mi la ternura
como resolana debajo de la piel.