Smile - Barbra Streisand....

Un día de esos.......

En realidad no sonrío, la música es para uds
Aunque mantengo el mejor ánimo posible



Ayer un desperfecto en la empresa proveedora de tv e internet
me dejó desconectada todo el día
Entonces "aproveché" para hacer trámites


Los perros son adorables pero, sus acompañantes humanos
en gran parte -no todos- son seres despreocupados del prójimo,
sucios insensibles, pisé uno de esos regalitos y me dí un bruto golpe
Me duele todo el cuerpo, doy gracias de no haberme fracturado
Les dejo una bella canción en una voz estupenda
Mientras los analgésicos hacen lo suyo



Sonrie, aunque tu corazón este dolido.
Sonrie, igual aunque este roto.
Cuando haya nubes en el cielo,
sobrevivirás.

Si sonries
con tu miedo y tu dolor.
Sonrie y tal vez mañana
tu encontrarás esa vida que aun vale la pena si simplemente...
Iluminas tu cara con alegria.
Escondes cualquier rastro de tristeza
aunque una lagrima tal vez esta tan cerca.
Ese es el momento en el que debes seguir intentándolo.
Sonrie, que sentido tiene llorar.
Tu encontrarás esa vida que aun vale la pena si simplemente...

Sonrie, aunque tu corazón este dolido.
Sonrie, igual aunque este roto.
Cuando haya nubes en el cielo
sobrevivirás.

Si sonries
Con tu miedo y tu dolor.
Sonrie y tal vez mañana
Tu encontrarás esa vida que aun vale la pena si simplemente sonries...

Ese es el momento en el que debes seguir intentándolo.
Sonrie, que sentido tiene llorar
Tu encontrarás esa vida que aun vale la pena,
si simplemente sonries...

**
 Chaplin compuso la música junto John Turner y Geoffrey Parsons agregó la letra y el título en 1954.

TRUE COLORS - One Voice, Coro de ninos

COLORES VERDADEROS

One Voice Children's Choir
direction Masa Fukuda

Tu, con los ojos tristes
No te desalientes
Oh, me doy cuenta
Es difícil tomar valor
En un mundo lleno de gente
Puedes perder la vista de todo
Y la oscuridad dentro de ti
Puede hacerte sentir tan pequeño

Pero yo veo tus colores verdaderos
Brillando a través
Yo veo tus colores verdaderos
Y es por eso que te amo
Así que no temas demostrar
Tus colores verdaderos
Los colores verdaderos son hermosos
Como un arco iris

Entonces enséñame una sonrisa
No seas infeliz, no puedo recordar
Cuando fue la última vez que te vi reír
Si este mundo te vuelve loco
Y has estado tomando todo lo que puedes soportar
Lámame
Porque tu sabes que allí estaré

Y yo veo tus colores verdaderos
Brillando a través
Yo veo tus colores verdaderos
Y es por eso que te amo
Así que no temas demostrar
Tus colores verdaderos
Los colores verdaderos son hermosos
Como un arco iris

No puedo recordar
Cuando fue la última vez que te vi reír
Si este mundo te vuelve loco
Y has estado tomando todo lo que puedes soportar
Lámame
Porque tu sabes que allí estaré

Y yo veo tus colores verdaderos
Brillando a través
Yo veo tus colores verdaderos
Y es por eso que te amo
Así que no temas demostrar
Tus colores verdaderos
Colores verdaderos
Colores verdaderos
Brillando a través
Yo veo tus colores verdaderos
Y es por eso que te amo
Así que no temas demostrar
Tus colores verdaderos
Los colores verdaderos son hermosos
Como un arco iris

Una Alegría - Facundo Saravia

UNA ALEGRÍA
Facundo Saravia
De los "otros" sonidos de mi pais
Precioso!

Una alegría, una alegría que solo venga a decir buen día,
Una alegría, una solita, siquiera media, si fuera mía.
Una alegría, de que el camino no sea siempre el de la subida,
Una alegría, que no transite de contramano la hipocresía.
Una alegría, saber pelearle a capa y espada a la vida misma,
Una alegría, que Dios la ampare, la libre y guarde para un gran día.

Donde estará, que la salgo a buscar
O en mis sueños quizás, yo la pueda alcanzar ...
Y de venir, cuando es que llegará, cuanto se hace desear,
Yo la aprendí a esperar.

Una alegría, que todo no tenga olor a bosta y a porquería,
Una alegría, cuando se mueran todas las transas y haya justicia.

Una alegría, mirar el cielo que hay en tus ojos sentirte mía,
Una alegría, que nuestros sueños no sean solo una utopía.

Una alegría, no seguir siendo siempre los últimos de la fila,
Una alegría, creer en nosotros y en que se puede aún todavía.

Donde estará, que la salgo a buscar
O en mis sueños quizás, yo la pueda alcanzar ...
Y de venir, cuando es que llegará, cuanto se hace desear,
Yo la aprendí a esperar.

Una alegría, una alegría, tan solo una alegría.

Manha de Carnaval - Eli Cardoso

MAÑANA DE CARNAVAL
tema de la pelicula
OrfeoNegro del año 1959

Mañana, tan bonita mañana
Como en la vida, una nueva canción.
Están cantando tus ojos,
(Está cantando tu mirada)
Tu sonrisa y tus manos,
Pues, debe haber un día,
Cuando vendrá.
De las cuerdas de mi guitarra
Que sólo tu amor han buscado
Proviene una voz,
Habla de los besos perdidos
Y los labios tuyos…
Canta mi corazón
Lleno de gozo
Tan feliz esta mañana
Por este amor.

Coro a Bocca Chiusa

Coro a Bocca Chiusa
Coro a Boca Cerrada
de Madame Butterfly -Puccini
Coro Nicolle Steins, Karin Haine,
Judith Luesink, Heidi Pittie.
Violin y Dirección Andre Rieu
Orquesta Johann Straus

Va Pensiero

Una de las maravillas  de Verdi

De la Opera Nabucco
Va, Pensiero
Matthias Georg Kendlinger
K&K Philharmoniker
K&K Opernchor
06. April 2009 im Konzerthaus Berlin

¡Vuela pensamiento, con alas doradas,

pósate en las praderas y en las cimas
donde exhala su suave fragancia
el dulce aire de la tierra natal!

¡Saluda las orillas del Jordán

y las destruidas torres de Sion!
¡Oh, mi patria, tan bella y perdida!
¡Oh recuerdo tan caro y fatal!
Arpa de oro de fatídicos vates,
¿por qué cuelgas muda del sauce?
Revive en nuestros pechos el recuerdo,
¡Que hable del tiempo que fue!
Al igual que el destino de Sólima
Canta un aire de crudo lamento
que te inspire el Señor un aliento,
que al padecer infunda virtud,

que al padecer infunda virtud,
que al padecer infunda virtud,

al padecer, la virtud!.

Alfonsina y el Mar - José Carreras

Alfonsina y el Mar
de Ariel Ramirez y Felix Luna

Por la blanda arena
que lame el mar
su pequeña huella
no vuelve más
un sendero solo
de pena y silencio llegó
hasta el agua profunda
un sendero solo
de penas mudas llegó
hasta la espuma.
Sabe dios qué angustia
te acompañó
qué dolores viejos
calló tu voz
para recostarte
arrullada en el canto
de las caracolas marinas
la canción que canta
en el fondo oscuro del mar
la caracola.
Te vas alfonsina
con tu soledad
¿qué poemas nuevos
fuíste a buscar?
una voz antigüa
de viento y de sal
te requiebra el alma
y la está llevando
y te vas hacia allá
como en sueños dormida,
alfonsina vestida de mar.
Cinco sirenitas
te llevarán
por caminos de algas
y de coral
y fosforescentes
caballos marinos harán
una ronda a tu lado
y los habitantes
del agua van a jugar
pronto a tu lado.
Bájame la lámpara
un poco más
déjame que duerma
nodriza, en paz
y si llama él
no le digas nunca que estoy
di que me he ido.
Te vas alfonsina
con tu soledad
¿qué poemas nuevos
fueste a buscar?
una voz antigüa
de viento y de sal
te requiebra el alma
y la está llevando
y te vas hacia allá
como en sueños dormida,
alfonsina vestida de mar.

Rusalka- Canción de la Luna- Anna Netrebko

Aunque la subí varias veces,
repito porque me parece bellísima

Que tengan una buena semana 

Opera Rusalka :
Song To The Moon

Luna, que con tu luz iluminas todo
desde las profundidades del cielo
y vagas por la superficie de la tierra
bañando con tu mirada el hogar de los hombres.
¡Luna, detente un momento
y dime dónde se encuentra mi amor!
Dile, luna plateada,
que es mi brazo quien lo estrecha,
para que se acuerde de mí
al menos un instante.
¡Búscalo por el vasto mundo
y dile, dile que lo espero aquí!
Y si soy yo con quien su alma sueña
que este pensamiento lo despierte.
¡Luna, no te vayas, no te vayas!

C'est si bon - Yves Montand

Es tan bueno
Ir a cualquier parte
Del brazo
Cantando canciones
Es tan bueno
Decir palabras dulces
Nada, pequeño
Pero que dicen mucho
Encantados de encontrar que nuestra mina
Los transeúntes en la calle nos envidian
Es tan bueno
Para ver en sus ojos
Una gran esperanza
Misterioso
Es tan bueno
Estas sensaciones poco
Y si el amor
Esto se debe a que es tan bueno
Es increíble lo que tiene que seducir
Sin mencionar que c'que n'peux no decir

Es tan bueno
Cuando tengo en mis brazos
Mí que todo esto
Que es mío para siempre
Es tan bueno
Y si el amor
No busques la razón oh no
Esto se debe a que es tan bueno

Gabriel's Oboe - Ennio Morricone

Una de mis flores favoritas,
las violetas
Uno de mis instrumentos favoritos,
después de la voz humana,
el oboe
"El oboe de Gabriel"
de Ennio Morricone
de la pelicula "La Mision"

7 AÑOS AQUI

El 29 de Enero de 2009 mi vida sufrió un sismo,
un papel decía que había llegado mi fecha de caducidad....
Esto ya lo conté varias veces,
entonces llegué a casa, todos estaban de vacaciones
y yo estaba sola ...
Siguiendo mi instinto de supervivencia,  con  optimismo y mucho humor,
encendí mi computadora y nació "CANTARES"

Hoy cumple 7 años mi blog y yo llevo estos años viviendo de regalo con altibajos pero con vida.
y aunque aparecen nubes oscuras en mi cielo
pienso seguir en este mundo en todo lo dependa de mi,
buscando motivos, viajando cuando me siento bien,
curioseando cultura y siempre acompañada de música
Haciendo las "tareas" que me indican los médicos... Gracias a cada uno de los que me acompañan, a los que pasaron alguna vez y especialmente a los que aún me siguen visitando nuevos y antiguos.
Hoy les dejo un disparate muy divertido Jimmy Fallon, Sia, Natalie Portman & The Roots Sing "Iko Iko"
IKO IKO
Mi abuela y tu abuela
Están sentándas frente el fuego
Mi abuela le dijo a tu abuela:
Voy a poner tu bandera al fuego

CORO:
Hablando de eso ¡eh ahora!¡eh ahora!
Iko, Iko, un día
Jockamo feeno ai nané, Jockamo fee nané

Mira a mi rey que todos vistieron en la red
Iko, Iko, un día
Apuesto cinco dólares a que él te ganará
Jockamo fee nané

CORO

Mi muchacho abanderado y tu muchacho abanderado
Están sentados frente al fuego
Mi muchacho abanderado le dice a tu muchacho abanderado:
Voy a poner tu bandera al fuego

CORO
Jockamo fee nané... Iko!

CORO

Mira a ese tipo que todos vistieron de verde
Iko, Iko, un día
Él no es un hombre, es una máquina amorosa
Jockamo fee nané
Lleven su trozo de tarta :)

LA MAMMA MORTA - Maria Callas

LA MAMMA MORTA
aria de la ópera Andrea Chénier
de Umberto Giordano

La mama muerta
en la puerta de mi cuarto;
Moría y me salvaba!
después, de madrugada
yo con Bersi vagaba,
cuando de pronto
un lívido brillo parpadeaba
y luces delante de mí
¡la oscura calle!
¡Miro!
¡Ardía mi casa!
¡Estaba sola!
¡Y alrededor de la nada!
¡Hambre y miseria!
¡La necesidad, el peligro!
Caí enferma,
y Bersi, buena y pura,
de su belleza hizo negocio,
¡algo bueno para mí!
¡Llevo la amarugura a todo el que me quiere!
Fue en aquel dolor
¡que me vino el amor!
Voz llena de armonía y dice:
"¡Sigue viviendo! ¡Yo soy la vida!
¡En mis ojos está tu cielo!
¡Tú no estás sola!
¡Tus lágrimas enjuto!
¡Estoy en tu camino y soy tu soporte!
¡Sonríe y espera! ¡Yo soy el amor!
¿Es todo lo demás sangre y fango?
¡Yo soy divino! ¡Te puedo hacer olvidar!
Yo soy el dios que baja al mundo
del empireo, y hace de la tierra
¡un paraíso! ¡Ah!
Yo soy el amor, el amor, el amor"
Y el ángel se acerca, me besa,
¡y es el beso de la muerte!
Mi cuerpo es de moribunda.
Conque tómalo.
¡Ya he muerto así!

Hampson & Bayrakdarian - La ci darem la mano

Don Giovanni (Don Juan, el libertino)
es una opera jocosa de Mozart,
la letra habla de darse la mano
como comprometerse, casarse

DON JUAN
........
Allí nos daremos la mano,
allí me dirás que sí.
Mira, no está lejos;
partamos, mi bien, de aquí.
ZERLINA
Quisiera y no quisiera;
me tiembla un poco el corazón.
Feliz, es verdad, sería,
más aún podéis burlarme.
DON JUAN
¡Ven, mi bella delicia!
ZERLINA
¡Me da pena Masetto!
 DON JUAN
Yo cambiaré tu suerte.
ZERLINA
 ¡Rápido... ya no resisto más!
 DON JUAN
¡Vayamos!
ZERLINA
¡Vayamos!
DON JUAN, ZERLINA
¡Vayamos, vayamos, bien mío,
a aliviar las penas de un inocente amor

PIENSA EN MI - Plácido Domingo

PIENSA EN MI
de Agustín Lara

Piensa en mí
cuando beses,
cuando llores
también piensa en mí.

Si tienes un hondo penar
piensa en mí;
si tienes ganas de llorar
piensa en mí.

Cuando quieras
quitarme la vida,
no la quiero para nada,
para nada me sirve sin ti.

Ya ves que venero
tu imagen divina,
tu párvula boca
que siendo tan niña,
me enseñó a pecar.

Piensa en mí
cuando beses,
cuando llores
también piensa en mí.

Cuando quieras
quitarme la vida,
no la quiero para nada,
para nada me sirve sin ti.

Y Ahora... Gilbert Becaud

Y AHORA

Y ahora qué voy a hacer
De todos estos momentos que será de mi vida
De todas estas personas que me dejan indiferente
Ahora que tú has partido.
Todas esas noches, para qué, para quien
Y esta mañana que vuelve por nada
Este corazón que late, para quién, para qué
Que late demasiado fuerte, demasiado fuerte
Y ahora qué voy a hacer
Mi vida se desliza hacia la nada
Tú me has abandonado la tierra entera
Pero la tierra sin ti es pequeña
Ustedes, mis amigos, sean buenos
Ustedes saben bien que nada se puede hacer
El mismo Paris, Paris se muere de aburrimiento
Todas sus calles me matan
Y ahora qué voy a hacer
Voy a reír para no llorar más
Voy a quemar las noches enteras
Por la mañana te odiaré
Y después una tarde frente a mi espejo
Veré bien el final del camino
Sin una flor y sin llanto
En el momento del adiós
Realmente no tengo nada más que hacer
Realmente no tengo nada más
Realmente no tengo nada más que hacer
Realmente no tengo nada más
Nada más Nada más

La Plus Belle Pour Aller Danser - Sylvie Vartan

FELIZ FIN DE SEMANA

Esta noche seré la más hermosa
para ir a bailar
bailar
para mejor expulsar a todas aquellas
a las que has amado
amado
Esta noche seré la más tierna
cuando me digas
digas
todas las palabras que deseo escuchar
murmurar por ti
por ti
Tengo la esperanza de que la ropa que he querido
y que he cosido
punto a punto
se arrugará
y que los cabellos que he peinado
despeinados
por tus manos
Cuando la noche plegaba sus alas
a menudo he soñado
soñado
que envuelta en seda y encaje
una noche seré la más hermosa
la más hermosa para ir a bailar

Tú puedes darme el aliento que le falta a mi vida
en un primer grito
de bondad
Si quieres esta noche recoger la primavera de mis días
y el amor de mi corazón
por conocer la alegría nueva
del primer beso
sé
que en el umbral de los amores eternos
hace falta que sea la más hermosa
la más hermosa para ir a bailar

"Nel giardino del bello" - Elina Garanca

Del Jardin Mas Bello- (canción del velo)
de la Opera: Don Carlo
Verdi

En el jardín del bello palacio sarraceno,
entre el aroma de la brisa de flores y laurel,
 una bella danzarina, toda envuelta en un velo,
contemplar parecía una estrella en el cielo.
Mohamed, rey moro, se aproxima al jardín.
Le dice: "Te adoro, cristiana bella.
Ven; con él te invita a reinar el Rey.
La Reina ya no me es querida".
¡Ah! Pero aun no ha amanecido
y apenas distingo tu hermoso cabello,
tu mano y tu pequeño pie.
¡Adelante, alza el velo que me impide contemplarte!
Sin velo, tu rostro será como el Cielo.
Si consintieras entregarme tu corazón,
te sentarías en mi trono, pues yo soy el soberano.
¿Así lo quieres?
Inclínate y te recompensaré. "
¡Por Alá, la Reina!"
exclamó Mohammed.
Ah!

QUOI - Jane Birkin

usted
que prefiere resolución de morir antes que hacer
va a conocer la voluntad de comprender
conoceremos la voluntad de entender por qué
de nuestras cenizas loco amor sólo restan
Yo
jamas bajaré a la tierra
usted
le dije a mi mismo que no se cuelgue nada nuevo por aqui
tomarlo  o dejar? tomar¿Qué
de nuestras cenizas loco amor sólo restan
Yo
jamás bajarpe a la tierra 
usted
le dije a mi mismo que no se cuelgue nada nuevo por aqui
tomarlo o dejar,  que alegría
y el dolor es lo que crea el amor
soy
en mi en cuenta que mi corazón se puede romper
si
Por cierto, ¿en serio? aprender
si lo he entendido usted sabe, el amor cruel
como un duelo
de nuevo? hacia atrás y no gracias
Usted tiene la opción de las armas
o las lágrimas
pensar en ello
pensar en ello
y en contra? que es? la muerte? la vida-lo que
de nuestras cenizas loco amor sólo restante
Yo
jamas a la tierra quiero  bajar
usted
prefiere resolución de morir antes que hacer
va a conocer la voluntad de entender, el amor cruel
como un duelo
de nuevo? hacia atrás y no gracias
Usted tiene la opción de las armas
o las lágrimas
pensar en ello
pensar en ello
y en contra? que es? la muerte?
vida

Pena, penita, pena -- Serrat a Lola Flores

Aniversario del nacimiento de Lola Flores

Des ronds dans l'eau - Francoise Hardy

Usted comenzó su vida
En el borde de un arroyo
Usted experimentado estos ruidos
Correr en las cañas
Caminos Ascendentes
Ese monte bajo filtro
Las alas del molino
Las campanas del mediodía
El canto de un pájaro
Usted tomó placer
Para hacer círculos en el agua

Hoy te lanzaste
En aguas menos tranquilas
Eres Acharnae y flotas
Pero el amor, ¿dónde está?
La ambición tiene leyes
La ambición es un culto

Usted quiere que su voz
Domina el tumulto
¿Quieres que amamos
Un poco como un héroe
Pero todavía puede
Hacer Ripples

Si hay todos estos testigos
Usted quiere que su vuelta
Dígase a sí mismo que bien podría
Antes de que sus Ripples
Se toma a la idiota
El idiota de su pueblo
¿Qué le quedaba allí
Para hacer círculos en el agua
Para hacer círculos en el agua