jueves, 6 de agosto de 2015

Que sabes Tú- Olga Guillot


Tú no sabes nada, de la vida
tú no sabes nada del amor
si vas como ave a la deriva
que vas por el mundo sin razón.
Qué sabes tú
lo que es estar enamorado
qué sabes tú
lo que es estar ilusionado.

Qué sabes tú
lo que es llorar por un cariño
qué sabes tú
lo que es llorar igual que un niño.

Qué sabes tú
lo que es pasar la noche en vela
qué sabes tú
lo que es querer sin que te quieran.

Qué sabes tú
lo que es tener la fe perdida
qué sabes tú
si tú no sabes nada de la vida,
nada de la vida.
-
de
Victor Manuel de Anda Yturbide,
artísticamente conocido como
Victor Yturbide
y cariñosamente apodado "El Piruli"

miércoles, 5 de agosto de 2015

Una Furtiva Lagrima - Placido Domingo


De la Opera L'elixir d'amore
de Gaetano Donizetti

Una furtiva lágrima
en sus ojos despuntó,
a aquellas alegres jóvenes
envidiar pareció.
¿Qué más buscando voy?
¿Qué más buscando voy?
Me ama, sí, me ama, lo veo, lo veo.

¡Un solo instante los latidos
de su hermoso corazón sentir!
Mis suspiros confundir
por poco con sus suspiros.
Los latidos, los latidos sentir,
¡confundir los míos con sus suspiros!

¡Cielos, se puede morir...!
No pido más, no pido.
¡Ah! ¡Cielos, se puede, se puede morir...!
No pido más, no pido.
Se puede morir...
¡Se puede morir de amor!

martes, 4 de agosto de 2015

We all Satnd Togeter - Paul MacCartney


¡GRACIAS! nunca olvidaré
a quienes estuvieron cerca
-
We all stand together:

Ganando o perdiendo, hundiéndonos o nadando,
Una cosa es cierta: nunca nos rendiremos.
Lado a lado, mano en mano,
Todos estamos juntos
Juega el juego,pelea la lucha
Pero ¿qué sentido tiene en una noche hermosa ?
Brazo en brazo, mano en mano,
Todos estamos juntos


Manteniéndonos abrigados en la noche
La la la la
Caminando en la noche
Lo harán bien.

Ganar o perder, hundirse o nadar
Una cosa es cierta y no ceder
Al lado del otro, de la mano
Todos estamos juntos

Donde caen los Sueños - Gieco


Me voy, me voy con dolor y cantando.
Adonde voy, donde caen los años.
Como un signo que me alcanzó.
Con mis alas ya luzco mejor al sol.

Me voy, me voy...............
lleno de vida al cielo.
Adonde voy, donde caen los sueños.
Como un descanso que me llamó
voy delante de la libertad, corriendo.

Inmensidad de un amor...............
que va encendido.
Eternidad que se hace canción.
para quedar en los caminos,
como un bálsamo de los días vividos.

Me voy, me voy recordando los tiempos.
Adonde voy, donde se apaga el fuego
Como un milagro que se llenó
de historias escritas con el corazón.

Inmensidad de un amor que va encendido.
Eternidad que se hace canción.
para quedar por los caminos,
como un bálsamo de los días vividos,
vividos, vividos

.
Con Amor Ana

domingo, 2 de agosto de 2015

sábado, 1 de agosto de 2015

viernes, 31 de julio de 2015

El mundo - Jimmy Fontana



No, esta noche amor no he pensado en ti,
abrí los ojos para ver en torno a mí,
y en torno a mí giraba el mundo como siempre.
Gira, el mundo gira
en el espacio infinito
con amores que comienzan,
con amores que se han ido
con las penas y alegrías
de la gente como yo.
Oh… El mundo,
llorando ahora yo te busco,
en el silencio yo me pierdo,
y no soy nada al verte a ti.
El mundo,  no se ha parado ni un momento,
su noche muere y llega el día, y ese día vendrá.
Oh, el mundo...
El mundo, no se ha parado ni un momento, su noche muere y llega el día, y ese día vendrá.

jueves, 30 de julio de 2015

I Got Rhythm - Ella Fitzgerald


Los días pueden ser soleados,
Con eso que nunca un suspiro ;
No se necesita lo que el dinero puede comprar.
Los pájaros en los árboles cantan
hermosa la canción
¿ Por qué no deberíamos cantar ?
Estoy alegre todo el día,
Feliz con mi suerte.
¿ Cómo puedo hacerlo de esa manera ?
Mira lo que he conseguido :
Tengo el ritmo
Tengo música
Tengo a mi hombre/chica
Quién podría pedir algo más ?
Tengo margaritas
En verdes pastos,
Tengo a mi hombre/chica
Quién podría pedir algo más ?
ese hombre era un problema,
No me importa él.
Tu no vas a encontrarlo "Alrededor de mi puerta.
Conseguí la luz de las estrellas,
Tengo dulces sueños,
Tengo a mi hombre/chica,
Quién podría pedir algo más ?
Quién podría pedir algo más ?

miércoles, 29 de julio de 2015

“Komm, Zigány” (¡Eh, gitano!)- Thomas Hampson


La condesa Maritza es una opereta
en tres acto con música
de Imre Kálmán Koppstein
y libreto en alemán de Julius Brammer y Alfred
No encontré una buena traducción de la letra,
pero, se puede disfrutar la inmensa voz
del Baritono Thomas Hampson- una maravilla

martes, 28 de julio de 2015

Parto, ma tu ben mio - Elina Garanca


De "La Clemenza di Tito" Mozart
Parto, bien mío
Ya, ya me voy pero, tú, bien mío,
vuelve a estar en paz conmigo;
será como te plazca
todo lo que quieras, haré.
Mírame, y lo olvidaré todo,
y volaré a vengarte.
¡Solamente esa mirada tuya
ocupará mis pensamientos!
Me voy pero tú…
¡Ah! ¡Qué poder, dioses,
concedisteis a la belleza!

lunes, 27 de julio de 2015

AMAPOLA - Juan Quintero - Luna Monti


AMAPOLA
de Juan Luis Guerra

Abre las hojas del viento mi vida
ponle una montura al rió
cabalga y si te da frío te arropas
con la piel de las estrellas
de almohada la luna llena mi vida
y de sueño el amor mió
y una amapola me lo dijo ayer
que te voy a ver
que te voy a ver
y un arcoiris me pinto la piel
para amanecer contigo

Cierra la noche y el día mi vida
para que todo sea nuestro
y una gran fuga de besos
se pose sobre tu boca
y que el trinar de las rosas mi vida
te digan cuanto te quiero

y una amapola me lo dijo ayer
que te voy a ver
que te voy a ver
y un arcoiris me pinto la piel
para amanecer contigo

y una amapola me lo dijo ayer
que te voy a ver
que te voy a ver
y un arcoiris me pinto la piel
para amanecer contigo….

domingo, 26 de julio de 2015

Get Happy - Judy Garland



Aunque sea por un momento, olvidemos los problemas
y escuchemos esta alegre canción
Feliz semana
-
Get Happy(1950)

Olvída tus problemas
vamos sé feliz
mejor aleja todas tus preocupaciones

Grita aleluya
Vamos se feliz
Prepárate para el día del juicio

El sol está brillando
Vamos sé feliz
El Señor está esperando tomar tu mano
Grita aleluya
Vamos sé feliz
Iremos a la tierra prometida.

Olvída tus problemas
vamos sé feliz
mejor aleja todas tus preocupaciones
Grita aleluya
Vamos se feliz
Prepárate para el día del juicio

Olvída tus problemas
vamos sé feliz
mejor aleja todas tus preocupaciones
Grita aleluya
Vamos se feliz
Prepárate para el día del juicio

Olvída tus problemas
vamos sé feliz

mejor aleja todas tus preocupaciones

 Grita aleluya
Vamos se feliz

Prepárate para el día del juicio

El sol está brillando
Vamos sé feliz
mejor aleja todas tus preocupaciones
Grita aleluya
Vamos se feliz

 Prepárate para el día del juicio

Olvída tus problemas
vamos sé feliz

Prepárate para el día del juicio

Grita aleluya
Vamos se feliz
Prepárate para el día del juicio
día del juicio
día del juicio día del juicio

sábado, 25 de julio de 2015

GLORIOUS - coro niños


Hay momentos en que puede que te sientas sin rumbo,
Que no puedas ver los lugares a los que perteneces,
Pero tu encontraras que hay un propósito
Ha estado allí dentro de ti todo el tiempo
Y cuando estés cerca de él, tu lo podrás oír. Es como una sinfonía sólo sigue escuchando
Y muy pronto empezarás a darte cuenta de tu parte
Todo el mundo juega una pieza y hay melodías
En cada uno de nosotros. Oh! Es glorioso
Y tu sabrás cómo dejarla sonar
A medida que descubres quién eres tú
Otros alrededor de ti comenzarán a despertar
Con sonidos que hay en sus corazones
Es tan increíble lo que todos estamos creando.
Es como una sinfonía sólo sigue escuchando
Y muy pronto empezarás a darte cuenta de tu parte
Todo el mundo juega una pieza y hay melodías
En cada uno de nosotros. Oh! Es glorioso
Oh, oh, oh
Mientras tu sientes
Las notas se crean
Oh, tu lo verás
Es como una sinfonía sólo sigue escuchando
Y muy pronto empezarás a darte cuenta de tu parte
Todo el mundo juega una pieza y hay melodías
En cada uno de nosotros. Oh! Es glorioso
Largo y tortuoso el camino de MARTIN

viernes, 24 de julio de 2015

Good Day Sunshine - The Beatles



Fuerza!

Good Day Sunshine
Buenos días, sol
Buenos días, sol
Buenos días, sol

Necesito reír y cuando sale el sol
Tengo algo de qué reírme
Me siento bien de manera especial
Estoy enamorado y es un día de sol

Buenos días, sol
Buenos días, sol
Buenos días, sol

Paseamos, hace sol
Me quemo los pies cuando tocan el suelo

Buenos días, sol
Buenos días, sol
Buenos días, sol

Y cuando nos estiramos a la sombra de un árbol
Yo la amo y ella me ama
Se siente bien, sabe que está guapa
Estoy tan orgulloso de saber que es mía

Buenos días, sol
Buenos días, sol
Buenos días, sol

jueves, 23 de julio de 2015

JUNTOS- Juanes :)


No te distraigas
Puede que encuentres alguien dispuesto a ir por la luna,
solo por verte feliz
-
JUNTOS- Juanes
Aterrizando en un sueño
voy navegandome la vida,
hoy me regalo este nuevo día
si, si, la luna siempre me guía.

No siempre entiendo el presente
pero le busco la salida,
mejor estar herido que ausente
mejor soñar que echarse a la suerte,
mejor la vida cuando se siente.

Si me miras, sé que me descifras,
si te miro, yo también lo haré, lo sabes bien
este camino es como un libro abierto.
Y si hoy es último día de mi vida, vida mía
todo lo daré. Seamos uno andemos el mundo,
no hay nada que no podamos juntos.

Andamos por el camino
siguiendo solo el horizonte,
llevo en mis ojos melancolía
si, si, la luna siempre me guía.

Yo sé que tienes otra vida, yo tengo la mía
todos tenemos en la vida abierta alguna herida
a veces vamos por la vida buscando salida.

Mejor soñar que echarse a la suerte,
mejor la vida cuando se siente.

Si me miras, sé que me descifras,
si te miro, yo también lo haré, lo sabes bien
este camino es como un libro abierto.
Y si hoy es último día de mi vida, vida mía
todo lo daré. Seamos uno andemos el mundo,
no hay nada que no podamos juntos.

Le das luz a mi vida,
cuando me miras, tú me iluminas,
por el resto de mis días
agua bendita, sanas mi vida.
Le das luz a mi vida,
cuando me miras, tú me iluminas,
por el resto de mis días.

Mejor soñar que echarse a la suerte,
mejor la vida cuando se siente.

Si me miras, sé que me descifras,
si te miro, yo también lo haré, lo sabes bien
este camino es como un libro abierto.
Y si hoy es último día de mi vida, vida mía
todo lo daré. Seamos uno andemos el mundo,
no hay nada que no podamos juntos.

Si me miras, sé que me descifras,
si te miro, yo también lo haré, lo sabes bien
este camino es como un libro abierto.
Y si hoy es último día de mi vida, vida mía
todo lo daré. Seamos uno andemos el mundo,
no hay nada que no podamos juntos.
Juntos, juntos.
-
un pensamiento, una oración, un deseo por Martín...

miércoles, 22 de julio de 2015

martes, 21 de julio de 2015

Vals del Beso y poema de Benedetti


"Pasatiempo"

Cuando éramos niños
los viejos tenían como treinta
un charco era un océano
la muerte lisa y llana
no existía.
Luego cuando muchachos
los viejos eran gente de cuarenta
un estanque un océano
la muerte solamente
una palabra.
Ya cuando nos casamos
los ancianos estaban en cincuenta un lago era un océano
la muerte era la muerte
de los otros.
Ahora veteranos
ya le dimos alcance a la verdad
el océano es por fin el océano
pero la muerte empieza a ser la nuestra.
Mario Benedetti
Vals del Beso - Johann Strauss

lunes, 20 de julio de 2015

Mamma quel vino é generoso - Jonas Kaufman


¡Madre! ¡Madre!
Este vino es generoso
y creo que he bebido demasiado.
Voy a salir a tomar algo de aire.
Pero primero bendíceme,
como hiciste aquel día que partí como soldado.
Y después, madre, escúchame:
si yo no volviese,
tú tendrás que hacer de madre a Santa,
porque yo le juré llevarla al altar.
Tú tendrás que hacer de madre a Santa,
si yo no volviese.
 ...
No lo sé.
¡Debe ser el vino el que me lo ha sugerido!
¡Ruega a Dios por mí!
¡Un beso, un beso, madre!
Otro beso, ¡adiós!
Si yo no volviese,
haz de madre a Santa.
Un beso, madre,
¡adiós!

domingo, 19 de julio de 2015

TO FORGET SO SOON - Dimitri Hvorostovsky



QUE TENGAN UNA BELLA SEMANA
To Forget so Soon de Tchaikovsky


The Luckiest - Ben Folds

Hoy depende de nosotros elegir bien

 
EL MAS AFORTUNADO

No consigo muchas cosas bien la primera vez
De hecho, me lo han dicho  mucho
Ahora, sé todos los caminos equivocados, los tropiezos y las caídas
Me trajeron aquí


Qué soy
Soy
Soy
El más afortunado

¿Qué hubiera pasado sí hubiera nacido cincuenta años antes de tí
en una casa en una calle donde tu viviste?
Quizás estaría afuera mientras tu pasabas en tu bicicleta
¿Sabría?

Y en un mar blanco de ojos
Veo un par que reconozco
Y sé


Qué soy
Soy
Soy El más afortunado

Te amo más de lo que he encontrado una manera de decirtelo

Al lado hay un anciano que vivió hasta sus noventa años
Y un día falleció en su sueño
Y su esposa; ella se quedó durante un par de días
Y falleció

Lo siento, sé que es una forma extraña de decirte que sé que pertenecemos
Que lo sé


Qué soy
Soy
Soy
El más afortunado
---
Hay mucho de azar en nuestras vidas y una inmensa cantidad de elecciones que nos llevan a donde llegamos, no podemos culpar a la suerte