martes, 27 de enero de 2015

Fausto - Thomas Hampson



... Fausto le vendió el alma al diablo...


 Antes de abandonar estos lugares:

Antes de abandonar estos lugares,
tierra natal de mis antepasados,
a ti, Señor y Rey de los cielos,
te confío a mi hermana.
Dígnate proteger
siempre, siempre de todo peligro
a esta hermana tan querida.
Dígnate de todo peligro protegerla,
dígnate protegerla de todo peligro
Liberado de este triste pensamiento,
iré a buscar la gloria a tierras enemigas,
el primero, el más valiente
en el fragor de la lucha,
iré a combatir por mi país.
Y, si Dios me lleva con él,
¡velaré fielmente por ti,
oh, Margarita!
Antes de abandonar estos lugares,
tierra natal de mis antepasados,
a ti, Señor y Rey de los cielos,
te confío a mi hermana.
Oh, Rey de los cielos, levanta los ojos,
protege a Margarita, ¡oh Rey de los cielos!

..
de la Opera Fausto- de Gounod 

lunes, 26 de enero de 2015

White Rabbit - Mayssa Karaa



INMENSA DECEPCIÓN

 

Una pastilla te hace más alta
y otra pastilla te hace más baja
y las que te da mamá
no te hacen ningún efecto.
Ve y pregúntale a Alicia
cuando mide diez pies de alto.

Y si vas y persigues conejos
y sabes que te vas a caer
diles que la Oruga Azul
te ha llamado
Llama a Alicia
cuando ella era pequeña.

Cuando los hombres de la mesa de ajedrez
se levantan y te dicen a dónde ir
y acabas de comer una especie de hongo
y tu mente se mueve lentamente,
ve y pregúntale a Alicia
creo que ella sabe acerca de eso.

Cuando la lógica y las proporciones
han caído muertas de intoxicación
y el Caballero Blanco habla de experiencias pasadas
y la Reina Roja tiene la cabeza estallando,
recuerda lo que el Lirón dijo:
"alimenta tu mente, alimenta tu mente"
....
y agrego, RETOMA TUS VALORES

domingo, 25 de enero de 2015

Joyce Di Donato - Lascia ch'io pianga



...
 Joyce Di Donato- Mezzosoprano

Handel- "Dejame Llorar"
Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

El dolor infringe
este sesgo
de mi martirio
sólo por piedad;
de mi martirio
sólo por piedad.

Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

sábado, 24 de enero de 2015

Barro Tal Vez - Mercedes Sosa - Spinetta


 ....

 
 Si no canto lo que siento
me voy a morir por dentro.
He de gritarle a los vientos hasta reventar
aunque solo quede tiempo en mi lugar.

Si quiero me toco el alma
pues mi carne ya no es nada.
He de fusionar mi resto con el despertar
aunque se pudra mi boca por callar.

Ya lo estoy queriendo
ya me estoy volviendo canción
barro tal vez....
Y es que esta es mi corteza
donde el hacha golpeará
donde el río secará para callar.

Ya me apuran los momentos
ya mi sien es un lamento.
Mi cerebro escupe ya el final del historial
del comienzo que tal vez reemprenderá.

Si quiero me toco el alma
pues mi carne ya no es nada.
He de fusionar mi resto con el despertar
aunque se pudra mi boca por callar.

Ya lo estoy queriendo
ya me estoy volviendo canción
barro tal vez...

Y es que esta es mi corteza
donde el hacha golpeará
donde el río secará para callar.
  
Luis Alberto Spinetta
   

viernes, 23 de enero de 2015

The Music of the Night - Thomas Hampson


 ---
Music of the Night - Música de la Noche
de El Fantasma de la Opera
Thomas Hampson, baritono
  
El tiempo nocturno afila,
eleva cada sensación
los movimientos de oscuridad
e imaginación dejan estelas
silenciosamente los sentidos
abandonan sus defensas
Despacio, suavemente,
la noche despliega su esplendor a

hazlo, date cuenta
trémulo y tierno
rechazas su cara
de la luz llamativa del día
rechaza tus pensamientos
del frío, la luz insensible
y escucha a la música de la noche
Cierra tus ojos y ríndete a tus sueños más oscuros
permite tus pensamientos de vida antes de que 
cierres tus ojos, permite a tu espíritu empezar a volar
y vivirás
como  nunca has vivido antes
Suavemente, diestramente,
la música te rodeará
oyelo, siéntelo,
rodeandote  alrededor 

abre a tu mente
permite tus fantasías desenvolverse
en esta oscuridad que tu sabes 

no puedes luchar
la oscuridad de la música de la noche
Permite a tu mente empezar una jornada a través de un mundo extraño, nuevo
deja todos los pensamientos del mundo 

antes de que sepas
permite a tu alma tomar lo que quiere ser
sólo entonces
puedas  perteneceme...... a mí
Flotando, cayéndose,
la intoxicación dulce
tocame, confía en mí,
el sabor de cada sensación
permite al sueño empezar,
permite su lado más oscuro ceder
al poder de la música que ellos escriben
el poder de la música de la noche 

Tu solo puedes hacer que  mi canción tomar vuele
ayuda que yo haga
la música de la noche

I Como Icaro - BOLT - Peter Gabriel


...

Hacemos lo que nos dijo
Hacemos lo que nos dijo
Hacemos lo que nos dijo
Les dijo a hacer

Hacemos lo que nos dijo
Hacemos lo que nos dijo
Hacemos lo que nos dijo
Les dijo a hacer

Una duda
Una sola voz
Una guerra
Una verdad
Un sueño
 *
BOLT incluida en la bansa sonora de la pelicula "i Como Icaro"
Para quienes no la vieron:

Un fiscal que debe investigar el asesinato del presidente, entrevista a un equipo de terapeutas que llevan adelante el experimento Milgram, referido a los límites de la obediencia a la autoridad... recuerdo que me impresionó mucho

jueves, 22 de enero de 2015

Elina Garanca - Pietro Mascagni: Ave Maria


 ...
Ave María - Cavalleria Rusticana- de Pietro Mascagni
Elina Garanca - Mezzosoprano

miércoles, 21 de enero de 2015

Jesus Loves Me - Whitney Houston


...

NO ESPERES - Serrat




No esperes que un hombre muera
para saber que todo corre peligro,
ni a que te cuenten los libros
lo que están tramando ahí fuera....


No esperes que un hombre muera
para saber que todo corre peligro,
ni a que te cuenten los libros
lo que están tramando ahí fuera.

No esperes a que te den los planos
para satisfacer tu curiosidad,
ni a que el aire también sea de pago
para gozar el placer de respirar.

No esperes golpes de suerte,
seguirás a su merced
mientras haya gente que
trafique con la muerte.

No esperes de ningún modo
que se dignen consentir
tu acceso al porvenir
los que hoy arrasan con todo.

No esperes a que se acaben
para desear las cosas más que nunca
ni a responder las preguntas
cuando los otros se callen.

No esperes el consentimiento
ni a que te proporcionen un manual,
ni a que el horóscopo te sea propicio,
ni a que el cielo te mande una señal.

martes, 20 de enero de 2015

AMAZING GRACE


...

 
Amazing Grace
Coro y orquesta  Iglesia Comunal Stonebriar
Solo: Misty Miller

lunes, 19 de enero de 2015

REQUIEM



Requiem de Verdi
Messe du Requiem de Guiseppe enregistré à La Scala de Milan. Daniel Barenboim dirige l'Orchestre et les Chœurs du Téatro alla Scala.
Anja Harteros ..................Soprano
Elina Garanca ...................Mezzo Soprano
Jonas Kaufmann...............Ténor
René Pape..........................Basse.

domingo, 18 de enero de 2015

Tannhauser- Coro de los Peregrinos

"Tannhauser: Act II -
"Beglückt darf nun dich, o Heimat, ich schauen""
 Berlin Staatskapelle, Otmar Suitner & Berlin Deutsches Staatopera Chorus
 Letra en español
¡Con alegría te encuentro de nuevo patria mía!
¡Con gozo saludo a los verdes prados!
Dejo ya mi báculo de peregrino pues,
Porque fiel a Dios, he peregrinado.
¡Estoy en paz con el Señor!
¡A Él se rinde mi corazón!
¡El me ha bendecido!
¡A Él elevo mi canto!.
La Gracia de la Salvación
Has concedido al penitente,
No temo a la muerte ni al infierno…
¡Alabaré a Dios por el resto de mis días!
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Por siempre Aleluya!
.....
Tannhäuser y el torneo poético del Wartburg (título original Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg)
 Los temas principales de la ópera son la lucha entre el amor sagrado y profano, y la redención a través del amor, tema dominante en gran parte de la obra de Wagner.
Es la quinta ópera de Wagner. El libreto fue escrito entre 1842 y 1843 y la música entre 1843 y 1845.
Wagner dirigió el estreno en Dresde en 1845
 (44AÑOS antes del nacimiento de hitler, por lo que podríamos dejar de acusar a Wagner de cosas que no hizo)  disfrutemos de esta belleza

sábado, 17 de enero de 2015

VUELVO AL SUR - Caetano Veloso



  ”Se necesita coraje para pararse y hablar.
   Pero mucho más para sentarse y escuchar”
   Winston Churchill



viernes, 16 de enero de 2015

Raros Peinados Nuevos - Chaly García

EDITADO
Aqui hubo algo
 -----------------
------------------
------------------
------------------

Una loca canción de Charly :)

Y si vas a la derecha
y cambiás hacia la izquierda, adelante.
Es mejor que estarse quieto,
es mejor que ser un vigilante.

Si me gustan las canciones de amor
y me gustan esos raros peinados nuevos
ya no quiero criticar
sólo quiero ser un enfermero.

Y si trabajás al pedo
y estás haciendo algo nuevo, adelante.

Y si cantas a la luna
y perdés la vida en un instante,
si luchaste por un mundo mejor
y te gustan esos raros peinados nuevos
no quiero ver al doctor
sólo quiero ver al enfermero.

Dame un poquito de amor
no quiero un toco.

Quiero algo de razón,
no quiero un loco.

Apagá el televisor
Si lo que te gusta es gritar
desenchufa el cable del parlante.
El silencio tiene acción
el mas cuerdo es el más delirante.

Me gustaban las canciones de amor
me gustaban esos raros peinados nuevos
de chiquito fui aviador,
pero ahora soy un enfermero.

jueves, 15 de enero de 2015

Goodnight Sweetheart Goodnight - The Spaniels




Buenas noches, cariño, así que es hora de ir,
Buenas noches, cariño, así que es hora de ir,
Me gusta salir, pero realmente tengo que decir,
Buenas noches, mi amor, buenas noches.

Buenas noches, cariño, así que es hora de ir,
Buenas noches, cariño, así que es hora de ir,
Me gusta salir, pero realmente tengo que decir,
Buenas noches, mi amor, buenas noches.

Bien, son las tres de la mañana,
Nena, yo simplemente no puedo seguir asi,
Bien, me gusta salir, le guapa,
No digo tal vez, porque te amo tanto.

Buenas noches, cariño, así que es hora de ir,
Me gusta salir, pero realmente tengo que decir,
Buenas noches, mi amor, buenas noches.

Buenas noches, cariño, así que es hora de ir,
Buenas noches, cariño, así que es hora de ir,
Me gusta salir, pero realmente tengo que decir,
Buenas noches, mi amor, buenas noches.

Ahora, a mi madre y mi padre,
Podría escuchar si me quedo aquí demasiado tiempo,
Un beso y vamos a dormir
Y yo voy a dormir
Sabes que odio verte ir.

miércoles, 14 de enero de 2015

SWAY - Dean Martin


Bailamos?
SWAY
Cuando los ritmos marimba comienzan a sonar
Baila conmigo, me balanceo
Como un océano perezoso abraza a la costa
sostenme cerca , fluye más en mí

Como una flor que se dobla con la brisa
Doble conmigo, fluye con facilidad
Cuando bailamos  tienes un camino conmigo
Quédate conmigo, conmigo

Otros bailarines pueden estar en la pista
Querida, pero mis ojos la verán sólo a usted
Sólo tú tienes la técnica mágica
Cuando nos balanceamos soy débil

Puedo oír los sonidos de los violines
Mucho antes de que comiencen
Hágame conmoverme como sólo usted sabe cómo
domineme suavemente, me balanceo ahora

Otros bailarines pueden estar en la pista
Querida, pero mis ojos la verán sólo a usted
Sólo tú tienes la técnica mágica
Cuando nos balanceamos soy débil

Puedo oír los sonidos de los violines
Mucho antes de que comiencen
Hágame conmoverme como sólo usted sabe cómo
domineme suavemente, me balanceo ahora
Ya sabes cómo
dominame suavemente, me balanceo ahora

martes, 13 de enero de 2015

LIBERTAD - Nana Mouskouri


Ay.ay.ay,ay
Que verguenza dan
Muy fácil olvidan,
cuando nos ocurrieron desgracias
hemos recibido el abrazo cálido
de los HUMANOS del planeta
Y eso debe ser recíproco
 
LIBERTAD
Cuando cantas yo canto con tu libertad
Cuando lloras también lloro tu pena
Cuando tiemblas yo rezo por tu libertad
En la dicha o el llanto yo te amo
Recordar días sin luz de tu miseria
Mi canción olvidó por un tiempo quién eras
Cuando cantas yo canto con tu libertad
Cuando tú estás ausente yo espero
Es tu religión o quizás realidad
Una idea que a todos nos cambia
Creo yo que eres tú la única verdad
La nobleza de nuestra humanidad
Por tenerte se debe luchar
Esperarte si desfallecer
Cuando cantas yo canto por tu libertad
En la dicha o el llanto yo te amo
La canción de esperanza
Es tu nombre y tu voz
Y la historia nos lleva
Hacia tu eternidad
Libertad libertad
.

letra y música Nana Mouskouri,
nada que ver con 'Va Pensiero' de Verdi

lunes, 12 de enero de 2015

An Affaire to Remember


Hace unos milenios, mi alma tenía la pureza de la juventud
y mis ideales me indicaban que el amor todo lo podía,
todo lo arreglaba...
Y luego fuí viendo la realidad ...
Hoy  vi la pelicula en un escaparate y la compré,
una de estas noches vuelvo a ver a Cary Grant y Deborah Kerr
y me cuelgo un rato del ensueño de lo bello, del romance y la dulzura
para que me lleven a volar por esos sueños juveniles tan encantadores.
Tema de la pelicula de Hugo Friedhofer

domingo, 11 de enero de 2015

A QUIEN CORRESPONDA - Serrat


Un servidor,
Joan Manuel Serrat,
casado, mayor de edad,
vecino de Camprodón, Girona,
hijo de Ángeles y de Josep,
de profesión cantautor,
natural de Barcelona,
según obra en el Registro Civil,
hoy, lunes 20 de Abril de 1981,
con las fuerzas de que dispone,
atentamente

EXPONE (dos puntos)

Que las manzanas no huelen,
que nadie conoce al vecino,
que a los viejos se les aparta
después de habernos servido bien.

Que el mar está agonizando,
que no hay quien confíe en su hermano,
que la tierra cayó en manos
de unos locos con carnet.

Que el mundo es de peaje y experimental,
que todo es desechable y provisional.

Que no nos salen las cuentas,
que las reformas nunca se acaban,
que llegamos siempre tarde,
donde nunca pasa nada.

Por eso
y muchas deficiencias más
que en un anexo se especifican,
sin que sirva de precedente,
respetuosamente

SUPLICA

Se sirva tomar medidas
y llamar al orden a esos chapuceros
que lo dejan todo perdido
en nombre del personal.

Pero hágalo urgentemente
para que no sean necesarios
más héroes ni más milagros
pa' adecentar el local.

No hay otro tiempo que el que no ha "tocao",
acláreles quién manda y quién es el "mandao".

Y si no estuviera en su mano
poner coto a tales desmanes,
mándeles copiar cien veces
que "Esas cosas no se hacen".

Gracia que espera merecer
del recto proceder
de quien no suele llamarse a engaño,
a quien Dios guarde muchos años.

AMÉN.

sábado, 10 de enero de 2015

Rumba Azul - Caetano Veloso


Azul,
una de las obras del triptico de Miró,
lo amo
Despues de una semana tan dura traigo un poco de ritmo alegre a ver si levantamos el animo el fin de semana

 
A la rumba azul
Vamos
Llega el chique, chique, chique...
A mi corazón... !
ay,ay,ay,ay!
Es su canto azul, sensual
Con su tique...
Ya llegó el amor
!ay,ay,ay,ay!
Madame
Trilirutiru......
Dulce es mi cantar
!oh rumba azul!
Madame
Uricutricu....
Ilusión azul
oh! rumba azul...