EL SUEÑO IMPOSIBLE - Plácido Domingo

*

EL HOMBRE DE LA MANCHA
El Sueño Imposible
Musical con temas de Mitch Leigh
y Joe Darion

Soñar lo imposible soñar.
Vencer al invicto rival.
Sufrir el dolor insufrible,
Morir por un noble ideal.
Saber enmendar el error.
Amar con pureza y bondad.
Creer en un sueño imposible,
Con fe una estrella alcanzar.
Ese es mi afán,
Y lo he de lograr,
No importa el esfuerzo.
No importa el lugar.
Saldré a combatir y mi lema será.
Defender la virtud aunque deba.
El infierno pisar.
Porque sé que si logro ser fiel.
A tan noble ideal,
Dormirá mi alma en paz al llegar.
El instante final.
Luchar, por un mundo mejor.
Perseguir, lo mejor que hay en ti.
Llegar, donde nadie ha llegado.
Y soñar, lo imposible soñar.

*Pablo Picasso

ARIA DE MORGANA - Emma Kirby

Vuelve a desearme,
A ti sólo quiere amar esta alma mía,
querido mío.
Ya te dí mi corazón,
fiel será mi amor,
y nunca te seré cruel,
querida esperanza mía.

Vuelve a desearme,
A ti sólo quiere amar esta alma mía,
querido mío.
Ya te dí mi corazón,
fiel será mi amor,
y nunca te seré cruel,
querida esperanza mía.

Georg Friedrich Händel
Aria de Morgana
 "Tornami a vagheggiar"


Emma Kirkby, 
es una soprano inglesa,
especialista en música del Renacimiento y barroca

IRRÉSISTIBLE . SILVIE VARTAN

Uno de esos viejos momentos alegres
AQUI VA:

Todos los jovenes, irresistiblemente hacia ti como antes
Todos los suspiran irresistiblemente a que lo siento.
Como llega el día en noche a prisa
a prisa y el sol siempre la lluvia
Como un pájaro regresa a su nido
A mi amor que yo también
Todos los jpovenes, irresistiblea para usted en cualquier momento
Todos los jovenes, irresistiblemente ven lo que siento
Como el mar golpeando las rocas
Tercamente nunca desarmar
Por la desgracia que a menudo se sorprenden
Pero el amor único que puede salvarnos
Todos los jpovenes, irresistibles para usted en cualquier momento
Todos los jpovenes, irresistiblemente a que siento
Como la alegría de nuevo los temores aprisa
Llega  ver, viene el momento de las flores
Los que  en el momento creían que todo se está muriendo
El amor vuelve en gran conquistador
Todos los jpovenes, irresistiblemente hacia ti como antes
Todos los jóvenes, irresistiblemente a los que siento

JOYCE DIDONATO - Lascia ch'io pianga

Joyce DiDonato es maravillosa,
desde el primer acorde me estremecí
incluso algunas lagrimas inundaron mis ojos emocionada.
Canta maravillosamente, es simpatica, encantadora
y muy humilde
Les dejo un tema que alguna vez ya subí
Pero es tan hermoso que no me canso de escucharlo

Hoy se cumplió mi deseo, la escuché cantarlo
en vivo en el Colón


DEJA QUE LLORE
Opera "RINALDO"
de HANDEL

Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

El dolor infringe
este sesgo
de mi martirio
sólo por piedad;
de mi martirio
sólo por piedad.

Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

Deja que llore
mi cruel suerte,
y que suspire
por la libertad;
y que suspire...
y que suspire...
por la libertad.

Non Piu Mesta - Joyce DiDonato

Y llegó el momento tan esperado
Hoy Teatro Colón
Recital para el Mozarteum
de Joyce DiDonato
 
Angelina (la cenicienta)
"Nunca más junto a la lumbre triste
y sola he de cantar.
Ah, mi largo padecer
ha sido un relámpago,
un sueño, un juego."

Non piú Mesta - La Cenerentola - Rossini

Joyce DiDonato
es una mezzosoprano de coloratura estadounidense nacida en Prairie Village
Está especializada en roles de Mozart, Handel, Rossini
Obtuvo su primer Grammy en el 54° Grammy Awards (2012) anual a la mejor clásica Vocal Solo para Diva Divo
Alguna vez les conté este episodio que muestra su profesionalismo:
Durante su regreso a Covent Garden como Rosina
en la temporada 2008–2009, resbaló en escena y se rompió el peroné.
Las cinco funciones siguientes las hizo en silla de ruedas
Amo esa voz y me encanta su personalidad

DOVE GUARDI SPLENDONO - Coro Robert Shaw

DOVE GUARDI SPLENDONO
CORO
OTELLO- Verdi

Allí donde miras resplandecen los rayos,
se inflaman los corazones;
por donde pasas descienden nubes de flores.
Aquí entre lirios y rosas,
como ante un casto altar,
padres, niños y esposas vienen a cantar.
Allí donde miras resplandecen rayos,
se inflaman los corazones;
por donde pasas descienden nubes de flores.
Aquí entre lirios y rosas,
como ante un casto altar,
padres, niños y esposas vienen a cantar.
Te ofrecemos el lirio, suave tallo
que en mano de los ángeles fue llevado al cielo,
que embellece el manto y el vestido de la Virgen
y su santo velo.
Mientras por encima de la brisa
vuela feliz la canción,
la ágil mandolina acompaña su sonido.
A ti las púrpuras, las perlas y el coral,
recogidos en la profundidad del mar.
A Desdémona, con nuestros regalos,
ornaremos como una imagen sagrada.
Mientras por encima de la brisa
vuela feliz la canción,
la ágil mandolina acompaña su sonido.
A ti la florida cosecha del regazo,
a montones esparcemos por el suelo.
Abril circunda a la rubia esposa
de un húmedo aire que vibra al sol

DEH VIENI, NON TARDAR - JOYCE DIDONATO

16 DE ABRIL- DIA DE LA VOZ-
JOYCE DIDONATO
 DEH VIENI, NON TARDAR
LE NOCE DI FIGARO
Mozart

Llegó al fin el momento
en que gozaré sin inquietud
en brazos de mi ídolo. ¡Tímidos desvelos!,
¡salid de mi pecho!,
no vengáis a turbar mi deleite.
¡Oh, cómo parece que al amoroso ardor,
la amenidad del lugar
la tierra y el cielo respondan!
¡Cómo secunda la noche mis secretos!
¡Ah, ven, no tardes, oh bien mío!
¡Ven a donde el amor para gozar te llama!,
mientras luzca en el cielo la antorcha,
y el aire esté sombrío, y el mundo calle.
Aquí murmura el arroyo, aquí bromea el aura
que con dulce susurro el corazón conforta.
Aquí ríen las flores y la hierba es fresca,
aquí todo invita a los placeres del amor.
Ven, bien mío, entre estas plantas ocultas,
te quiero coronar la frente de rosas.

Me voilà seule dans la nuit - Sonya Yoncheva

LE PECHEURS DE PERLES
Los pescadores de perlas
 BIZET
Aquí estoy sola en la noche,
Sóla en este lugar desierto,
donde reina el silencio!
Me estremezco,  temo!
y el sueño se me escapa!
Pero ahí está!
Yo adivino su presencia!
Ya  una vez en la noche oscura,
Oculto bajo el espeso follaje,
Asegura cerca de mí en las sombras,
Puedo dormir y soñar en paz!
Recuestate cerca de mí,
Al igual que antes, como antes
¡Es el! mis ojos han reconocido!
¡Es el! mi alma se tranquiliza!
O la alegría! Él ha venido,
Él está allí conmigo, ¡ah!

EL FIRULETE - Daniel Barenboim

 
Prometo otro día subirlo con letra
 y cantado por el uruguayo Julio Sosa
Pero hoy no quería dejarlos sin este joyita
Berliner Philharmoniker
EL FIRULETE
de Mariano Mores
Director Daniel Daniel Barenboim

ADIOS MARIANO MORES - TANGUERA

Me despido de uno de mis favoritos del tango,
con una orquesta única,
autor de muchos tangos estupendos
 virtuoso pianista
Adios, que descanses en paz Mariano Mores

MELODIA SENTIMENTAL - Elizeth Cardoso

MELODIA SENTIMENTAL
de Heitor Villa Lobos


Recuerda ven a ver la luna
que duerme en la noche oscura
Tan bella  y blanca
derramando dulzura
Clara llamada silenciosa
Quemarse mis sueños

Las alas de la noche surgen
Y corren el espacio profundo
Oh, dulce amor, despierta
Venga a dar su calor bajo la luna

Me gustaría que usted saber  de ti
En horas de la serena y calma
La sombra confía al viento
El límite de la espera
Cuando en la noche
Reclama  su amor

Recuerda, ven a ver a la luna
que brilla en la noche oscura
Querido, es hermosa y dulce
Siente mi amor y sueña

NESSUN DORMA - Plácido Domingo

"La Justicia"
escultura del escultor argentino Rogelio Yrurtia.
Ubicada en el hall de entrada del Palacio de Justicia,
Talcahuano 550,
Ciudad de Buenos Aires




¡Nadie duerma! ¡Nadie duerma!
Tampoco tú, oh Princesa,
en tu frío cuarto
miras las estrellas
que tiemblan de amor y de esperanza...
¡Pero mi misterio está encerrado en mí,
mi nombre nadie sabrá!
sólo cuando la luz brille
No, no sobre tu boca lo diré,
Sobre tu boca lo diré temblando
¡cuando la luz brille!
Y mi beso romperá el silencio
que te hace mía.

Su nombre nadie sabrá...
¡Y nosotros, ay, deberemos, morir, morir!

¡Disípate, oh noche!
¡Tramontad, estrellas!
¡Tramontad, estrellas!
¡Al alba venceré!
¡Venceré! Venceré!

AMANECÍ ENTRE TUS BRAZOS - Plácido Domingo

Amanecí otra vez
entre tus brazos,
y desperté llorando
de alegría
me cobijé la cara
con tus manos,
para seguirte amando todavía
te despertarté tu,
casi dormida,
tu me querías decir
no se que cosas
pero callé tu boca
con mis besos,
y asi pasaron muchas,
muchas horas

Cuando llegó la noche, aparecio la Luna,
y entro por tu ventana
que cosa más bonita cuando la luz del cielo,
ilumino tu cara

Yo me volví a meter
entre tus brazos,
tu me querías decir
no se que cosas,
pero calle tu boca
con mis besos
y asi pasaron muchas
muchas horas...

Acerba voluttà - Elina Garanca

Adriana Lecouvreur
Opera de Fracesco Cilea-Arturo Colatti
Acerba voluttà :

 Cruel voluntad, dulce tortura,
agonía lenta, rápido insulto,
hielo, temor inquietud, locura, miedo.
¡Esto es la espera para el enamorado!
Todos lo ecos y sombras de la noche,
conspiran contra mi impaciente espíritu.
Me muevo entre la duda y el deseo.
Cada instante parece una eternidad…
¿Vendrá? ¿Me habrá olvidado?
¿Se dará prisa?
 ¿Se habrá arrepentido?
¡Ahí está!
No, es el ruido de la corriente del río
que se une al suspiro de los árboles.
¡Estrella de Oriente, no te ocultes;
sonríe al universo y si él no miente,
¡escucha a mi amor!

CHARADE - Andy Williams

CHARADE - de Henri  Mancini
por  Andy Williams

Cuando jugabamos nuestra farsa
Éramos como niños que posan
Jugando en los juegos, la actuación nombres
Adivinar las partes que jugamos

¡Oh, qué hemos hecho un éxito
Llegamos a cerca de cerrar
Mejor en el proyecto de ley, hasta que los amantes de la
Amor salió de la mascarada

El destino parecía que mueven los hilos
Me di vuelta y ya se habían ido
Mientras que de las alas oscuras
La caja de música que se reproduce en

Triste serenata poco
Canción de la composición de mi corazón
Lo oigo todavía, yo siempre
Mejor en la factura
Farsa

CAMINITO - tango - Plácido Domingo

Caminito
tango (1926)
Música: Juan de Dios Filiberto.
Letra: Gabino Coria Peñaloza.

Que juntos un día nos viste pasar
He venido por última vez
He venido a contarte mi mal.

Caminito que entonces estabas
Bordeado de trébol y juncos en flor
Una sombra ya pronto serás
Una sombra lo mismo que yo.

Desde que se fue
Triste vivo yo
Caminito amigo
Yo también me voy.

Desde que se fue
Nunca más volvió
Seguiré sus pasos
Caminito, adiós.

Caminito abierto de cardos
La mano del tiempo tu huella borró
Y a tu lado quisiera caer
Y que el tiempo nos mate a los dos.

Desde que se fue
Triste vivo yo
Caminito amigo
Yo también me voy.

Desde que se fue
Nunca más volvió
Seguiré sus pasos
Caminito, adiós.

Money - Liza Minelli - Joel Grey

MONEY MONEY - CABARET
Dinero ... dinero...
El dinero hace girar el mundo
... girar el mundo...
... girar el mundo.
El dinero hace girar el mundo,
hce el mundo girar ".
Un marco, un yen, un dólar o una libra,
un dólar o una libra...
un dólar o una libra....
es todo lo que hace girar el mundo.
Ese tintineante y metálico sonido ...
puede hacer girar al mundo "
Dinero dinero dinero dinero
Dinero dinero dinero dinero
Dinero dinero dinero ...
Si te topas con la riqueza
y tienes ganas de una noche entretenida
puedes pagarte un fiesta alegre.
Si te topas con la riqueza y estás solo
y necesitas compañía
puedes llamar (tílín) a la sirvienta.
Si te topas con la riqueza
Y tu amante te planta,
y te quejas y gruñes muchísimo,
lo puedes aceptar sin problema,
Llamar a un taxi y recuperarte
en tu yate de 14 quilates!
¿QUÉ?
El dinero hace girar el mundo
... girar el mundo
... girar el mundo.
De eso ambos estamos seguros
¡Una pedorreta a ser pobre!
Dinero dinero dinero dinero
Dinero dinero dinero dinero
Dinero dinero dinero ...
Cuando no tienes carbón en la estufa
Y te congelas en invierno,
Y maldices a tu destino por el viento.
Cuando no tienes zapatos en tus pies,
y tu abrigo es fino como el papel,
y tu apariencia es de 30 libras de peso menos.
Cuando vas a buscar una palabra de consejo
del pastor bajo y regordete
él te dirá que ames eternamente.
Pero cuando el hambre te golpea,
Rat-a-tat rat-a-tat en la ventana
toc toc (en la ventana)
¿Quién está ahí? (El hambre) oh, el hambre!
mira cómo el amor sale volando por la puerta ...
Porque, el dinero hace girar el mundo
... girar el mundo
... girar el mundo
Ese tintineante y metálico sonido del...
Dinero dinero dinero dinero
Dinero dinero dinero dinero
¡Coge un poco, coge un poco!
Dinero dinero dinero dinero...
Un marco, un yen, un dólar o una libra..
Ese tintineante, golpeteante y metálico sonido
es todo lo que hace al mundo girar,
hace el mundo girar!

ONE VOICE - The Wallis Jennys

 
Martha, atrapa sueños, atrapalos con fuerza :)
Abrazo
ONE VOICE 
Este es el sonido de una voz
Un espíritu, una sola voz
El sonido de alguien que toma una decisión
Este es el sonido de una voz

Este es el sonido de las voces de dos
El sonido de mi cantar con ustedes
Ayudarse unos a otros a hacerlo a través de
Este es el sonido de las voces de dos

Este es el sonido de las voces de tres
Cantar juntos en armonía
Rendirse al misterio
Este es el sonido de las voces de tres

Este es el sonido de todos nosotros
Canto de amor y de la voluntad de confiar en
Dejar el resto detrás de ella se convierte en polvo
Este es el sonido de todos nosotros

Este es el sonido de una voz
Un pueblo, una sola voz
Una canción para cada uno de nosotros
Este es el sonido de una voz
Este es el sonido de una voz

PARIS - Edith Piaf

Un día de esos...

Canción de la Muñeca - Olga Peretaytko

LES OISEAUX DANS LA CHARMILLE
(Canción de Olimpia)
Los Cuentos de Hoffman
de Offenbach


Las aves en la enramada,
 en los cielos el astro diurno,
 todo habla a la joven
¡todo habla a la joven de amor!
¡Ah, todo habla de amor!
¡Ah!
Esta es la canción gentil,
 ¡la canción de Olimpia!
(su voz comienza a perder fuerza)
¡Ah! ...
)continúa igual que antes)
¡Ah!
Esta es la canción gentil,
 ¡la canción de Olimpia!...
 Todo eso canta resuena y suspira
alrededor de su emocionado corazón.
¡que se estremece de amor!
¡Ah!
¡Se estremece de amor!
¡Ah!
 Esa es la canción encantadora,
la canción de Olimpia.
 ¡Ah!...
(su voz vuelve a perder fuerza)
la canción de Olimpia.