miércoles, 20 de enero de 2016

Des ronds dans l'eau - Francoise Hardy


Usted comenzó su vida
En el borde de un arroyo
Usted experimentado estos ruidos
Correr en las cañas
Caminos Ascendentes
Ese monte bajo filtro
Las alas del molino
Las campanas del mediodía
El canto de un pájaro
Usted tomó placer
Para hacer círculos en el agua

Hoy te lanzaste
En aguas menos tranquilas
Eres Acharnae y flotas
Pero el amor, ¿dónde está?
La ambición tiene leyes
La ambición es un culto

Usted quiere que su voz
Domina el tumulto
¿Quieres que amamos
Un poco como un héroe
Pero todavía puede
Hacer Ripples

Si hay todos estos testigos
Usted quiere que su vuelta
Dígase a sí mismo que bien podría
Antes de que sus Ripples
Se toma a la idiota
El idiota de su pueblo
¿Qué le quedaba allí
Para hacer círculos en el agua
Para hacer círculos en el agua