lunes, 29 de febrero de 2016

RESOLANA - Eduardo Falú



RESOLANA
de Jaime Dávalos y  Eduardo Falú
"La otra bella música" de mi tierra

Perdón...
Te digo adiós.
Si perdonas podrás olvidar.
No quiero que el amor
sea trigo sembrado en el mar.
Sólo quiero que seas feliz,
te libres de mí 
y recobres la fe. 
Que te quede de mí la ternura 
como resolana debajo de la piel. 
Y cuando el amor renace
vuelve a cantar la vida,
vuelve la fe perdida.
Todo tiene sentido otra vez.
Que te quede de mí la ternura
como resolana debajo de la piel.
Se ha roto entre los dos la alegría de sueños de amar. 
Nos queda la ilusión 
y es posible volver a empezar.
Nadie puede inventar el ainor.
No me guardes rencor.
Despedirse es tan cruel.
Que te quede de mi la ternura
como resolana debajo de la piel.

The Hateful Eight Soundtrack - Ennio Morricone - Regan's Theme


Maestro Ennio Morricone,
-maravilloso y prólifico músico-
Recibió el Oscar por la banda sonora "The Hateful Eighit"
Merecidísimo!



domingo, 28 de febrero de 2016

Here Comes the sun - Coro Salt Lake


Salt Lake Coral "Here Comes the Sun"
The Beatles 


 Ahí viene el sol
Ahí viene el sol
Y yo digo: está todo bien

Cariño mío, este ha sido un largo, frío y solitario invierno
Cariño mío, se siente como si estuviera aquí durante muchos años

Ahí viene el sol
Ahí viene el sol
Y yo digo: está todo bien

Cariño mío, la sonrisa retorna a sus caras
Cariño mío, parece como si estuviera aquí durante muchos años

Ahí viene el sol
Ahí viene el sol
Y yo digo: está todo bien

Sol, sol, sol aquí, viene
Sol, sol, sol aquí, viene
Sol, sol, sol aquí, viene
Sol, sol, sol aquí, viene
Sol, sol, sol aquí, viene

Cariño mío, siento que el hielo se esta derritiendo lentamente
Cariño mío, siento como si fueran años que veo el sol brillar

Ahí viene el sol
Ahí viene el sol
Y yo digo: está todo bien

Ahí viene el sol
Ahí viene el sol
Está todo bien, está todo bien

sábado, 27 de febrero de 2016

Casta Diva - Angela Gheorghiu


Bellini- opera Norma
Casta Diva

Aqui en la voz de una soprano deliciosa
Angela Gheorghieu
Me encanta escuchar los temas por diferentes cantantes
Cada una tiene lo suyo y aunque tengo mis preferencias
gracias a Dios en este momento tenemos abundancia de talentos con diferentes matices
-

Casta Diosa que plateas
estas sagradas ancestrales plantas,
a nosotros vuelves del bello semblante
Sin nubes y sin velos.

Temple, Oh Diosa.
Temple tú los corazones ardientes,

Temple de nuevo el celo audaz,
Esparce sobre la tierra esa Paz
 

viernes, 26 de febrero de 2016

Coro Mash of Africa - Set Fire to rhe Rain


 Llueve a mares...
¿que no les parece tanto ?
Vean:
Mash of Africa - Set Fire To The Rain,
Edinburgh Festival Theatre in September 2012
Prendí fuego a la lluvia

Dejo caer, mi corazón,
y según cayó, tú apareciste para reclamarlo,
estaba oscuro, y yo estaba acabada,
hasta que besaste mis labios y me salvaste,
mis manos, eran fuertes,
pero mis rodillas eran demasiado débiles
como para sostenerme en tus brazos sin caer a tus pies.

Pero hay ua parte de ti que nunca conocí,
nunca conocí, todas las cosas
que dijiste nunca fueron ciertas,
nunca fueron ciertas,
y los juegos a los que jugaste, siempre los ganarías,
siempre los ganarías.

Pero prendí fuego a la lluvia,
y la vi caer, mientras tocaba tu cara,
ardió mientras yo lloraba,
porque la escuché gritando tu nombre,
gritando tu nombre.

Cuando me acostaba contigo
podría haberme quedado ahí para siempre,
cerrar los ojos, sentirte aquí para siempre,
tú y yo juntos, nada podría ser mejor.

Pero hay una parte de ti que nunca conocí,
nunca conocí, todas las cosas que dijiste
nunca fueron ciertas, nunca fueron ciertas,
y los juegos a los que jugaste,
siempre los ganaste, siempre los ganaste.

Pero prendí fuego a la lluvia,
y la vi caer, mientras tocaba tu cara,
ardió mientras yo lloraba,
porque la escuché gritando tu nombre, gritando tu nombre.
Prendí fuego a la lluvia, y nos lancé a las llamas,
entonces sentí algo morir,
porque sabía que sería la última vez, la última vez.

A veces me despierto por un golpe de la puerta,
y te oigo llamarme, todavía te debo de estar esperando,
incluso cuando sé que esto ya está acabado,
no puedo evitar buscarte.

Pero prendí fuego a la lluvia,
y la vi caer, mientras tocaba tu cara,
ardió mientras yo lloraba,
porque la escuché gritando tu nombre, gritando tu nombre.
Prendí fuego a la lluvia, y nos lancé a las llamas,
entonces sentí algo morir,
porque sabía que sería la última vez, la última vez.
Oh, no,
déjalo arder, oh,
déjalo arder,
déjalo arder.

jueves, 25 de febrero de 2016

Oh Love, That Will Not Let Me Go - CORO WESMINSTER


Uf! hoy estoy muy cansada, ya pasará

UNA DELICIA
CORO WESTMINSTER

O amor que no me dejará ir
Yo descanso mi alma cansada en ti
he  de volver a la vida que debo
Que en tu océano profundidades
Su flujo rico, más completa mi ser

Oh Luz que ilumina todo mi camino
me dió mi linterna parpadeante en Ti
mi corazón restaura su rayo prestado
 tus rayos luminosos iluminan el día
No puede ser más brillante, más justo

Oh alegría me busque  a través del dolor
no puedo cerrar mi corazón a ti
trazo del arco iris a través de la lluvia 
vano que mañana sería sin ti

miércoles, 24 de febrero de 2016

Just My Imagination - The Cranberries


Simplemente mi imaginacion

Había un juego que solíamos jugar
Que golpearíamos la ciudad en la noche de viernes
Y que permaneceríamos en cama hasta el domingo
Éramos tan libres
Vivíamos para el amor que teníamos y
No vivíamos para la realidad

Fue simplemente mi imaginación

Hubo una época en que rezábamos
He mantenido siempre mi fe en el amor
Es la cosa más grande del hombre sobre
El juego que jugabamos
He puesto siempre mis cartas sobre la mesa
Nunca dejar que se diga que yo sería inestable

Fue simplemente mi imaginación

Hay un juego que me gusta jugar
Me gusta golpear la ciudad el la noche de viernes
Y permanecer en cama hasta el domingo
Siempre seremos libres
Viviremos para el amor que tenemos
No para la realidad

No fue mi imaginación
No fue mi Simplemente mi imaginacion
 Había un juego que solíamos jugar
Que golpearíamos la ciudad en la noche de viernes
Y que permaneceríamos en cama hasta el domingo
Éramos tan libres
Vivíamos para el amor que teníamos
y No vivíamos para la realidad
Fue simplemente mi imaginación
Hubo una época en que rezábamos
He mantenido siempre mi fe en el amor
Es la cosa más grande del hombre sobre
El juego que jugabamos
He puesto siempre mis cartas sobre la mesa
Nunca dejar que se diga que yo sería inestable
Fue simplemente mi imaginación
Hay un juego que me gusta jugar
Me gusta golpear la ciudad el la noche de viernes
Y permanecer en cama hasta el domingo
Siempre seremos libres
Viviremos para el amor que tenemos
No para la realidad
No fue mi imaginación
No fue ...

martes, 23 de febrero de 2016

NICOLAS - Sylvie Vartan



NICOLAS
No, no es más que una canción que vuelve de vez en cuando,
nada más una sonrisa en la memoria de un chico de antes.
Cuando mis días son grises
y nieve sobre mi vida, el me regresa a la memoria.
Me estaba esperando una tardecita en el  instituto francés,
El sonreía, Nicolás
Nicolás, Nicolás, mi primera lágrima era solamente para ti,
eramos niños, nuestra pena valía la de los mayores.
Nicolás, Nicolás, era el amor, no lo sabíamos,
Es la vida, que nos toma,
Que nos lleva adonde quiere y adonde va.
Un hombre-niño de ojos demasiado grandes, en un muelle, lloraba.
Nevó mucho después, allá, sobre París
Y no sabe nada ni de mí ni de mi vida,
de lo que hace, de quien soy,
no conoce la otra Maritza, mantiene la verdadera allá.
Nicolás, Nicolás, mi primer pesar se llama como tú.
Yo sabía que jamas no volvería aquí, cerca de ti.
Nicolás, Nicolás, era el amor, no lo sabíamos,
Es el tiempo, que se va,
que invente todas nuestras penas y alegrías.
Nicolás, Nicolás, mi primera lágrima era solamente para ti,
eramos niños, nuestra pena valía la de los mayores.
Nicolás, Nicolás, era el amor, no lo sabíamos,
Es la vida, que nos toma,
Que nos lleva adonde quiere y adonde va.


lunes, 22 de febrero de 2016

INVOLUCRARSE Y The Pilgrim's chorus



Alejandro Sanz detuvo un concierto en Mexico,
se bajó del escenario para defender a una mujer
que estaba siendo agredida
haciendo que el agresor sea retirado de la sala
SI TODOS COLABORAMOS podemos evitar mucho dolor
Bien por él!!!!
Mientras meditamos el tema, les dejo algo bello para escuchar
Tannhäuser Richard Wagner - The Pilgrim's chorus-
Coro de los peregrinos
Director: Marko Munih Orchestra: Radio Symphony Orchestra
and Choir Ljubljana

domingo, 21 de febrero de 2016

A Vucchella - Juan Francisco Gatell



A vucchella (pequeña boca)
Canción napolitana de Paolo Tosti.

Si,como una pequeña flor
tu tienes una boquita dulce
un poco, poquito seca, como la rosa marchita
por favor,dadmela,dadmela
ella es como una pequeña rosa.
dame un dulce y diminuto beso
damelo Cannetella.
dadme uno y tomad otro
es tan solo un beso pequeño
como esa boquita,
que es como una pequeña rosa
un poco, poquito marchita.


jueves, 18 de febrero de 2016

O Carlo Ascolta - Andrei Bondarenko



O Carlo Ascolta
Don Carlo- Verdi
por Andrei Bondarenko (Baritono)

¡Oh, Carlos, escucha, tu madre te espera...
 en Yuste, mañana; lo sabe todo...!
 ¡Ah! Me reclama la tierra...
Carlos mío, ¡dame la mano...!
 ¡Yo moriré, pero con alegría en el corazón,
pues, con mi muerte,
pude reservarle a España un salvador...!
¡Ah...! ¡De mí... no... te... olvides...!


miércoles, 17 de febrero de 2016

Il MIO TESORO - Juan Francisco Gatell



IL MIO TESORO
opera DON GIOVANNI
de Mozart

Mi tesoro en tanto,
iré a consolar,
y el borde de las lágrimas bien
tratar de secar.
Dígale que sus males
voy a vengar,
sólo el de asesinato y la muerte
Auguro no habrá  retorno.

martes, 16 de febrero de 2016

Pourquoi me Reveiller - Rolando Villazón


POR QUE ME DESPIERTAS ?

Opera  Werther de Massenet

"Rolando Villazón - One Night in Berlin"

¿Por qué se despiertan,
O aliento de la primavera?
¿Por qué despertar?
En mi frente, siento tus caricias,
Y sin embargo, ¿qué tan pronto el tiempo
Tormentas y tristezas!
¿Por qué se despiertan,
O aliento de la primavera?
Mañana en el valle
¿El viajero
Recordando mi primera gloria.
Y en vano
Buscad mi esplendor.
No encontraron que el dolor
Y la miseria! ¡Ay!
¿Por qué se despiertan,
O aliento de la primavera?

lunes, 15 de febrero de 2016

You Raise me Up - Josh Groban


TU ME LEVANTAS

Cuando estoy deprimido, ay! y mi alma, tan cansada;
Cuando los problemas vienen y mi corazón está agobiado;
Entonces, me quedo quieto y espero aquí en silencio,
Hasta que llegas y te sientas un rato conmigo.

Tú me levantas, para que pueda pararme sobre las montañas;
Tú me levantas, para caminar sobre los mares tormentosos;
Soy fuerte, cuando estoy sobre tus hombros;
Tú me levantas
A más de lo que yo puedo estar.

Tú me levantas, para que pueda pararme sobre las montañas;
Tú me levantas, para caminar sobre los mares tormentosos;
Soy fuerte, cuando estoy sobre tus hombros;
Tú me levantas
A más de lo que yo podría estar.

No hay ninguna vida no hay ninguna vida sin su hambre;
Cada inquieto corazón late tan imperfectamente;
Pero cuando llegas y me llenas de maravilla,
A veces, creo vislumbrar la eternidad.

Tú me levantas, para que pueda pararme sobre las montañas;
Tú me levantas, para caminar sobre los mares tormentosos;
Soy fuerte, cuando estoy sobre tus hombros;
Tú me levantas
A más de lo que yo podría estar.

Tú me levantas, para que pueda pararme sobre las montañas;
Tú me levantas, para caminar sobre los mares tormentosos;
Soy fuerte, cuando estoy sobre tus hombros;
Tú me levantas
A más de lo que yo podría estar.

Tú me levantas
A más de lo que yo podía estar.

sábado, 13 de febrero de 2016

My Valentine - Paul MacCartney


El día de los enamorados nace como festividad anglosajona
y luego es esparcida por el mundo en peliculas de Hollywood,
que cada quien celebre lo que quiera aunque sean fiestas injertadas
Para mi es solo San Valentin
y a los Valentines y Valentinas va mi saludo
El día de la amistad aqui es el 20 de Julio
Feliz fin de semana para todos
los que celebren o no este día
Intenten ser felices, posiblemente lo logren,
que la esperanza no decaiga
-
Dejo un tema bellísimo en la voz de Paul MacCartney
y lenguaje de señas de Natalie Portman y Johnny Deep

Mi Valentin

¿Y qué si llovía?
no nos importaba,
ella dijo que algún día, pronto,
el sol iba a brillar,
y ella tenía razón,
este amor mío,
mi valentin
Mientras los días y las noches
pasaban de largo,
me digo a mi mismo que estaba esperando por una señal,
entonces ella apareció,
un amor tan agradable,
mi valentin.
Y la amaré de por vida,
y no dejaré pasar un día
sin recordar las razones por las que
ella asegura
que puedo volar.
Y así lo hago,
sin preocuparme,
sé que algún día, pronto,
el sol va a brillar,
y ella estará allí,
este amor mío,
mi valentin.
¿Y qué si llovía?
no nos importaba,
ella dijo que algún día, pronto,
el sol iba a brillar,
y tenía razón,
este amor mío,
mi valentin

viernes, 12 de febrero de 2016

Smile - Barbra Streisand....


Un día de esos.......

En realidad no sonrío, la música es para uds
Aunque mantengo el mejor ánimo posible



Ayer un desperfecto en la empresa proveedora de tv e internet
me dejó desconectada todo el día
Entonces "aproveché" para hacer trámites


Los perros son adorables pero, sus acompañantes humanos
en gran parte -no todos- son seres despreocupados del prójimo,
sucios insensibles, pisé uno de esos regalitos y me dí un bruto golpe
Me duele todo el cuerpo, doy gracias de no haberme fracturado
Les dejo una bella canción en una voz estupenda
Mientras los analgésicos hacen lo suyo



Sonrie, aunque tu corazón este dolido.
Sonrie, igual aunque este roto.
Cuando haya nubes en el cielo,
sobrevivirás.

Si sonries
con tu miedo y tu dolor.
Sonrie y tal vez mañana
tu encontrarás esa vida que aun vale la pena si simplemente...
Iluminas tu cara con alegria.
Escondes cualquier rastro de tristeza
aunque una lagrima tal vez esta tan cerca.
Ese es el momento en el que debes seguir intentándolo.
Sonrie, que sentido tiene llorar.
Tu encontrarás esa vida que aun vale la pena si simplemente...

Sonrie, aunque tu corazón este dolido.
Sonrie, igual aunque este roto.
Cuando haya nubes en el cielo
sobrevivirás.

Si sonries
Con tu miedo y tu dolor.
Sonrie y tal vez mañana
Tu encontrarás esa vida que aun vale la pena si simplemente sonries...

Ese es el momento en el que debes seguir intentándolo.
Sonrie, que sentido tiene llorar
Tu encontrarás esa vida que aun vale la pena,
si simplemente sonries...

**
 Chaplin compuso la música junto John Turner y Geoffrey Parsons agregó la letra y el título en 1954.

martes, 9 de febrero de 2016

TRUE COLORS - One Voice, Coro de ninos


COLORES VERDADEROS

One Voice Children's Choir
direction Masa Fukuda

Tu, con los ojos tristes
No te desalientes
Oh, me doy cuenta
Es difícil tomar valor
En un mundo lleno de gente
Puedes perder la vista de todo
Y la oscuridad dentro de ti
Puede hacerte sentir tan pequeño

Pero yo veo tus colores verdaderos
Brillando a través
Yo veo tus colores verdaderos
Y es por eso que te amo
Así que no temas demostrar
Tus colores verdaderos
Los colores verdaderos son hermosos
Como un arco iris

Entonces enséñame una sonrisa
No seas infeliz, no puedo recordar
Cuando fue la última vez que te vi reír
Si este mundo te vuelve loco
Y has estado tomando todo lo que puedes soportar
Lámame
Porque tu sabes que allí estaré

Y yo veo tus colores verdaderos
Brillando a través
Yo veo tus colores verdaderos
Y es por eso que te amo
Así que no temas demostrar
Tus colores verdaderos
Los colores verdaderos son hermosos
Como un arco iris

No puedo recordar
Cuando fue la última vez que te vi reír
Si este mundo te vuelve loco
Y has estado tomando todo lo que puedes soportar
Lámame
Porque tu sabes que allí estaré

Y yo veo tus colores verdaderos
Brillando a través
Yo veo tus colores verdaderos
Y es por eso que te amo
Así que no temas demostrar
Tus colores verdaderos
Colores verdaderos
Colores verdaderos
Brillando a través
Yo veo tus colores verdaderos
Y es por eso que te amo
Así que no temas demostrar
Tus colores verdaderos
Los colores verdaderos son hermosos
Como un arco iris

domingo, 7 de febrero de 2016

Una Alegría - Facundo Saravia


UNA ALEGRÍA
Facundo Saravia
De los "otros" sonidos de mi pais
Precioso!

Una alegría, una alegría que solo venga a decir buen día,
Una alegría, una solita, siquiera media, si fuera mía.
Una alegría, de que el camino no sea siempre el de la subida,
Una alegría, que no transite de contramano la hipocresía.
Una alegría, saber pelearle a capa y espada a la vida misma,
Una alegría, que Dios la ampare, la libre y guarde para un gran día.

Donde estará, que la salgo a buscar
O en mis sueños quizás, yo la pueda alcanzar ...
Y de venir, cuando es que llegará, cuanto se hace desear,
Yo la aprendí a esperar.

Una alegría, que todo no tenga olor a bosta y a porquería,
Una alegría, cuando se mueran todas las transas y haya justicia.

Una alegría, mirar el cielo que hay en tus ojos sentirte mía,
Una alegría, que nuestros sueños no sean solo una utopía.

Una alegría, no seguir siendo siempre los últimos de la fila,
Una alegría, creer en nosotros y en que se puede aún todavía.

Donde estará, que la salgo a buscar
O en mis sueños quizás, yo la pueda alcanzar ...
Y de venir, cuando es que llegará, cuanto se hace desear,
Yo la aprendí a esperar.

Una alegría, una alegría, tan solo una alegría.


sábado, 6 de febrero de 2016

Manha de Carnaval - Eli Cardoso


MAÑANA DE CARNAVAL
tema de la pelicula
OrfeoNegro del año 1959

Mañana, tan bonita mañana
Como en la vida, una nueva canción.
Están cantando tus ojos,
(Está cantando tu mirada)
Tu sonrisa y tus manos,
Pues, debe haber un día,
Cuando vendrá.
De las cuerdas de mi guitarra
Que sólo tu amor han buscado
Proviene una voz,
Habla de los besos perdidos
Y los labios tuyos…
Canta mi corazón
Lleno de gozo
Tan feliz esta mañana
Por este amor.


jueves, 4 de febrero de 2016

Coro a Bocca Chiusa


Coro a Bocca Chiusa
Coro a Boca Cerrada
de Madame Butterfly -Puccini
Coro Nicolle Steins, Karin Haine,
Judith Luesink, Heidi Pittie.
Violin y Dirección Andre Rieu
Orquesta Johann Straus


miércoles, 3 de febrero de 2016

Va Pensiero


Una de las maravillas  de Verdi

De la Opera Nabucco
Va, Pensiero
Matthias Georg Kendlinger
K&K Philharmoniker
K&K Opernchor
06. April 2009 im Konzerthaus Berlin

¡Vuela pensamiento, con alas doradas,
pósate en las praderas y en las cimas
donde exhala su suave fragancia
el dulce aire de la tierra natal!
¡Saluda las orillas del Jordán
y las destruidas torres de Sion!
¡Oh, mi patria, tan bella y perdida!
¡Oh recuerdo tan caro y fatal!
Arpa de oro de fatídicos vates,
¿por qué cuelgas muda del sauce?
Revive en nuestros pechos el recuerdo,
¡Que hable del tiempo que fue!
Al igual que el destino de Sólima
Canta un aire de crudo lamento
que te inspire el Señor un aliento,
que al padecer infunda virtud,
que al padecer infunda virtud,
que al padecer infunda virtud,
al padecer, la virtud!.

martes, 2 de febrero de 2016

Alfonsina y el Mar - José Carreras


Alfonsina y el Mar
de Ariel Ramirez y Felix Luna

Por la blanda arena
que lame el mar
su pequeña huella
no vuelve más
un sendero solo
de pena y silencio llegó
hasta el agua profunda
un sendero solo
de penas mudas llegó
hasta la espuma.
Sabe dios qué angustia
te acompañó
qué dolores viejos
calló tu voz
para recostarte
arrullada en el canto
de las caracolas marinas
la canción que canta
en el fondo oscuro del mar
la caracola.
Te vas alfonsina
con tu soledad
¿qué poemas nuevos
fuíste a buscar?
una voz antigüa
de viento y de sal
te requiebra el alma
y la está llevando
y te vas hacia allá
como en sueños dormida,
alfonsina vestida de mar.
Cinco sirenitas
te llevarán
por caminos de algas
y de coral
y fosforescentes
caballos marinos harán
una ronda a tu lado
y los habitantes
del agua van a jugar
pronto a tu lado.
Bájame la lámpara
un poco más
déjame que duerma
nodriza, en paz
y si llama él
no le digas nunca que estoy
di que me he ido.
Te vas alfonsina
con tu soledad
¿qué poemas nuevos
fueste a buscar?
una voz antigüa
de viento y de sal
te requiebra el alma
y la está llevando
y te vas hacia allá
como en sueños dormida,
alfonsina vestida de mar.

lunes, 1 de febrero de 2016

Rusalka- Canción de la Luna- Anna Netrebko


Aunque la subí varias veces,
repito porque me parece bellísima

Que tengan una buena semana 

Opera Rusalka :
Song To The Moon

Luna, que con tu luz iluminas todo
desde las profundidades del cielo
y vagas por la superficie de la tierra
bañando con tu mirada el hogar de los hombres.
¡Luna, detente un momento
y dime dónde se encuentra mi amor!
Dile, luna plateada,
que es mi brazo quien lo estrecha,
para que se acuerde de mí
al menos un instante.
¡Búscalo por el vasto mundo
y dile, dile que lo espero aquí!
Y si soy yo con quien su alma sueña
que este pensamiento lo despierte.
¡Luna, no te vayas, no te vayas!