viernes, 6 de febrero de 2015

Gentle Annie - Thomas Hampson





 Ha de venir muy suave Annie
Como la flor
Que el espíritu hizo salir
Que ha venido y se ha ido como la de muchos
Que han florecido en la primavera de mi corazón
Nunca mas estaré aquí, contigo
Nunca oiré tu risa de la voz de nuevo
Cuando la primavera llegue suave Annie
Y las flores silvestres están dispersando su perfume sobre tu tumba
Hicimos el amor y vagamos en medio de campiña
 Cuando tus suaves mejillas estaban en su floración
Ahora  camino solo en medio de la flores
mientras su perfume sobre se derrama sobre  tu tumba
Se que nunca más he aquí que estarás
 Nunca oiré tu risa de nuevo,  tu voz de nuevo
Cuando la primavera llegue suave Annie
Las flores silvestres están dispersando su perfume en tu tumba




La canción era Gentle Annie, compuesta en 1856 por el músico norteamericano Stephen Foster (al que muchos consideran el ‘padre’ de la música estadounidense), autor de las famosísimas “Oh, Susana” y “My Old Kentucky Home”. Al parecer la melodía está basada en un tema tradicional irlandés, de ahí que se siga cantando en Irlanda como si fuera algo propio. Y la letra, yo no estaba equivocado, habla de la ‘gentil Annie’, que murió en plena juventud dejando a su amante desconsolado…
......
La canción es muy triste , pero me parece tan dulce que al fin la subí