domingo, 18 de enero de 2015

Tannhauser- Coro de los Peregrinos

"Tannhauser: Act II -
"Beglückt darf nun dich, o Heimat, ich schauen""
 Berlin Staatskapelle, Otmar Suitner & Berlin Deutsches Staatopera Chorus
 Letra en español
¡Con alegría te encuentro de nuevo patria mía!
¡Con gozo saludo a los verdes prados!
Dejo ya mi báculo de peregrino pues,
Porque fiel a Dios, he peregrinado.
¡Estoy en paz con el Señor!
¡A Él se rinde mi corazón!
¡El me ha bendecido!
¡A Él elevo mi canto!.
La Gracia de la Salvación
Has concedido al penitente,
No temo a la muerte ni al infierno…
¡Alabaré a Dios por el resto de mis días!
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Por siempre Aleluya!
.....
Tannhäuser y el torneo poético del Wartburg (título original Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg)
 Los temas principales de la ópera son la lucha entre el amor sagrado y profano, y la redención a través del amor, tema dominante en gran parte de la obra de Wagner.
Es la quinta ópera de Wagner. El libreto fue escrito entre 1842 y 1843 y la música entre 1843 y 1845.
Wagner dirigió el estreno en Dresde en 1845
 (44AÑOS antes del nacimiento de hitler, por lo que podríamos dejar de acusar a Wagner de cosas que no hizo)  disfrutemos de esta belleza