martes, 30 de diciembre de 2014

HIMNO A LA ALEGRIA


 Sabiendo que no todo depende de mi,
 que  lo bueno y lo malo vienen
 cuando uno menos lo espera,
 recibo con los pies en la tierra, con
 alegría, optimismo y humildad
 el año nuevo
 por lo tanto, a disfrutar cada momento
 mientras se pueda
 ¡¡¡Feliz y Saludable Año 2015 !!!
Brindo por Uds,  por mi y los míos

 CORO DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA
CORO DE LA UNIVERSIDAD DE LEIPZIG
ORQUESTA SINFÓNICA HISPALENSE

 Beethoven usa el poema AN DIE FREUDE del poeta Von Schiller
 en la 9a sinfonía
 No solo Serrat musicalizó poetas :)







     



Alegría, bella chispa divina,
Hija del Elíseo,
penetramos ardientes de embriaguez,
¡Oh celeste! en tu santuario
Tus encantos atan los lazos
que la rígida moda rompiera;
Y Todos los hombres serán hermanos,
bajo tus alas bienhechoras.

Quién logro el golpe de suerte
De ser el amigo de un amigo;
Quién ha conquistado una noble mujer,
¡Que una su júbilo al nuestro!
¡Sí, que venga aquel que en la tierra
pueda llamar suya siquiera un alma!
Y quien jamás lo ha podido,
¡Que se aparte llorando de nuestro grupo!.

Se derrama la Alegría para todos los seres
por todos los senos de la Naturaleza;
Todos los buenos, todos los malos,
Siguen su camino de rosas.
Ella nos dio los besos y la vid,
Y un amigo, probado hasta en la muerte;
Al gusanillo fue dada la voluptuosidad,
Y el querubín está ante Dios.
¡Ante Dios!

Alegres, como vuelan Sus soles
A través de la espléndida bóveda celeste,
Corred, hermanos, seguid vuestra ruta,
Alegres, como el héroe hacia la victoria.

¡Abrazaos, Millones de seres!.
¡Este beso para el Mundo entero!
Hermanos, sobre la bóveda estrellada
Habita un Padre Amante.
¿Os prosternaís, Millones de seres?
Mundo, ¿presientes al Creador?
¡Búscalo por encima de las Estrellas!
¡Allí debe estar su Morada!.

lunes, 29 de diciembre de 2014

Damisela Encantadora - Plácido Domingo


Por tus ojazos negros,
llenos de amor.
Por tu boquita roja,
que es una flor.
Por tu cuerpo de palmera,
lindo y gentil,
se muere mi corazón.

Si me quisieras,
figurina de abril,
mi vida entera
yo te daría a ti.
Si tus labios rojos
yo pudiera besar,
moriría de amor.

Damisela encatadora,
damisela por ti yo muero.
Si me miras, si me besas,
damisela serás mi amor.

Cuando a tí los galanes,
sin distinción,
te dedican requiebros
con gran pasión,
con tu aire de princesa,
bello y juncal,
les destrozas el corazón.

Si yo te diera
mis caricias de amor,
tu vida entera
se abrasará de ardor,
y mis labios rojos
tú pudieras besar
sabrías qué es amor.

 

domingo, 28 de diciembre de 2014

CARMINA BURANA - Coro dirigido por André Rieu


Oh Fortuna,
variable como la Luna
como ella creces sin cesar
o desapareces.
¡Vida detestable!
Un día, jugando,
entristeces a los débiles sentidos,
para llenarles de satisfacción
al día siguiente.
La pobreza y el poder
se derriten como el hielo.
ante tu presencia.


Destino monstruoso y vacío,
una rueda girando es lo que eres,
si está mal colocada
la salud es vana,
siempre puede ser disuelta,
eclipsada
y velada;
me atormentas también
en la mesa de juego;
mi desnudez regresa
me la trajo tu maldad.

El destino de la salud
y de la virtud
está en contra mía,
es atacado
y destruido
siempre en tu servicio.
En esta hora
sin demora
toquen las cuerdas del corazón;
el destino
derrumba al hombre fuerte
que llora conmigo por tu villanía.

Llanto por las ofensas de Fortuna

Lloro por las ofensas de Fortuna
con ojos rebosantes,
porque sus regalos para mí
ella rebeldemente se los lleva.
Verdad es, escrito está,
que la cabeza debe tener cabello
pero frecuentemente sigue
un tiempo de calvicie.

En el trono de Fortuna
yo acostumbraba a sentarme noblemente
con prosperidad
y con flores coronado;
evidentemente mucho prosperé
feliz y afortunado,
ahora me he desplomado de la cima
privado de la gloria.

La rueda de la Fortuna gira;
un hombre es humillado por su caída,
y otro elevado a las alturas.
Todos muy exaltados;
el rey se sienta en la cima,
permítanle evitar la rutina
ya que bajo la rueda leemos
que Hécuba es reina.

sábado, 27 de diciembre de 2014

Memories - Barbra Streisand



Memoria

Media noche
No hay ningún sonido en el pavimento
Ha la luna perdido su memoria
Ella está sonriendo sola
En el farol
Las hojas marchitas juntas a mis pies
Y el viento empieza a correr

Memoria,
Sola a la luz de la luna
Puedo soñar con lis viejos tiempos
Antes la vida era hermosa
Recuerdo el tiempo cuando sabía
Lo que era la felicidad
Deja que mi memoria viva un a vez más

Cada farol de la calle pareciera
Dar una advertencia fatídica
Alguien murmulla y la lámpara de la calle relampaguea
Luego será de mañana

Luz de día
Tengo que esperar el amanecer
Tengo que pensar en una nueva vida y
No tengo que rendirme
Cuando la madrugada se acerca
Esta noche será un recuerdo también
Y un nuevo día comenzará

Se acabaron los días de fumar
El cortejo de trasnoche huele a mañana
Los faroles mueren
Otra noche se acaba
Otro día amanece

Tócame
Es tan fácil dejarme
Sola con mis recuerdos
De mis días de sol
Si tu me tocaras
Entenderías lo que es la felicidad
Mira , un nuevo día ha empezado.

viernes, 26 de diciembre de 2014

CUMPLEAÑOS SERRAT- Es Caprichoso el Azar


MUY FELIZ CUMPLEAÑOS NANO!!!!
Y QUE CUMPLAS MUCHOS MAS

 

Beautiful Dreamer - Thomas Hampson

*
Bello ensueño, tras de mí,
Brillos de estrellas y gotas de rocío están esperando por ti;
Los sonidos del grosero mundo oído en el día,
Arrullados por la luz de la luna traspasan la distancia

Bello ensueño,  reina de mi canción,
Lista mientras yo te quiero con  suave melodía;
Se acabaron las preocupaciones de la vida ocupada de la multitud

Bello ensueño, despierto a mí!
Bello ensueño, despierto a mí!

Bello ensueño, sobre el mar,
Las sirenas están entonando  la salvaje naturaleza;
A través de los vapores arrollos nacen,
Esperando a desaparecer en la luminosa  mañana.

Bello ensueño, clavado en mi corazón,
En  la mañana elas nubes de tristeza se van al  mar;
Entonces todas las nubes de la tristeza de parten
Bello ensueño, despiertame
Bello ensueño, despiertame.
 
Duendes de Liniers:
 * Son dos duendes enamorados, pidan un deseo

jueves, 25 de diciembre de 2014

Der weiße Schnee - Elina Garanca


Una canción que habla de que llega la Navidad
y no hay nieve
no encuentro una buena traducción pero es tan alegre
y deliciosamente cantada por Elina Garanca
que de todas formas la comparto con Uds

martes, 23 de diciembre de 2014

lunes, 22 de diciembre de 2014

JOE COCKER Q.E.P.D. Everybody hurts


Una de esas voces que tanto disfruté........
Descansa en paz querido
Esa malvada enfermedad gana la partida muchas veces

  
Un hombre con voz de cantante negro de jazz

(Todo El Mundo Sufre)

Cuando tu día se haga largo
Y la noche
Tu noche sea solitaria
Cuando estés segura que ya has vivido suficiente
Bien, espera

No te deprimas
Porque todo el mundo llora
Y todo el mundo sufre
A veces....

A veces todo esta mal
Ahora es tiempo de cantar solo
Cuando tu día sea como la noche
(Aguanta, aguanta)
Si te sientes con ganas de marchar
(Aguanta)
Si estas seguro de que tienes suficiente con esta vida
Espera...

No te deprimas
Porque todo el mundo lloraY todo el mundo sufre

No golpees tu mano
Oh, no
No golpees tu mano
Si te sientes solo
No, no, no, no estas solo

Si estas seguro
En esta vidaY los días y noches son largos
Si estas seguro de que tienes demasiado
En esta vida
Espera...

Yeah, todo el mundo sufre
A veces todo el mundo llora
A veces todo el mundo sufre
A veces
Todo el mundo sufre a veces...

Entonces.. aguanta, aguanta
Aguanta, aguanta
Aguanta, aguanta
Aguanta, aguanta
Porque no estas solo

Tralala de Navidad - Maria Elena Walsh

Feliz Navidad!!
Un cálido abrazo a cada uno
Y que de alguna forma, la ternura los cobije

Hoy les dejo una dulce canción navideña


En Belén ha nacido un niño
con tres pecas en la nariz.
Las campanas se despiertan,
todo el mundo está feliz.

Tralalá, qué felicidad
reír y cantar para Navidad.


Su mamá, la Virgen María,
se pasea por el jardín
con mantilla de rocío
y corona de jazmín.

San José en la carpintería
toca el bombo y el tamboril.
Tiene barba de viruta
y bigote de aserrín.

Un burra con tres burritos
de visita llegó hasta allí
y una vaca con cencerro
que hace tin tilín tilín.

domingo, 21 de diciembre de 2014

HORACIO FERRER, Adiós al Poeta Uruguayo- Argentino


Nació en el Uruguay y luego se enamoró de Buenos Aires
y se quedó a vivir aquí,
hoy en ambas márgenes del Rio de la Plata
estamos de duelo

Se te echará de menos querido

Balada para mi muerte del poeta Ferrer
Escribió estos libros :
 El tango, su historia y evolución (1959) Discepolín, poeta del hombre de Corrientes y Esmeralda (1964) Historia sonora del tango (1965) Romancero canyengue (poemas. 1967) Fray Milonga (Alfa. 1968) El Libro del Tango. Arte Popular de Buenos Aires (ensayo, 3 tomos, 1970 y edición ampliada en 1980) Loquita mía, (poesía, Galerna, 1978) Existir, (poesía, Corregidor, 1996) El siglo de oro del tango: compendio ilustrado de su historia (ensayo con ilustraciones y CD , Editorial El Mate, 1996) La epopeya del tango cantado (2 tomos, Manrque Zago, 1998) Inventario del tango (2 tomos, en coautoría con Oscar del Priore, Ed. Fondo Nacional de las Artes 1999) 1000 versos a Picasso, (poesía, Fundación Banco de la Provincia de Buenos Aires, 2001) Versos Del Duende (Corregidor. 2003) Enriquito Panza vacía: mascarada discepoliana, en un prólogo y cuatro actos (teatro, Ediciones Cooperativas, 2003)

Además de algunos tangos

La última grela, (Tango con Astor Piazzolla, 1967) Chiquilín de Bachín, (Tango con Astor Piazzolla. 1968) Balada para mi muerte, (Tango con Astor Piazzolla. 1968) Balada para un loco, (Tango con Astor Piazzolla. 1969) Juanito Laguna ayuda a su madre, (Tango con Astor Piazzolla. 1968) Loquita mía, (Tango con Julio De Caro. 1971) Esquinero, (Tango con Pedro Laurenz. 1971) El hombre que fue ciudad, (Tango con Armando Pontier. 1971) Yo payador me confieso, (Tango con Osvaldo Pugliese. 1971) Tu enúltimo tango, (Tango con Aníbal Troilo. 1971) Presagio, (Soneto, Plaqueta con acuarelas de Josefina Robirosa)

y estas obras musicales

María de Buenos Aires, (Operita con Astor Piazzolla. 1968, editada) El Pueblo joven (oratorio de dos mundos), (con Ástor Piazzolla, no editado) Oratorio Carlos Gardel, (con Horacio Salgán, 1990, editado) Tangos: Homenaje A Woody Allen (con Raúl Garello, 1990, editado) Dandy, el príncipe de las murgas (operita con Alberto Magnone, 2004, no editada) Tango suite Manuel de Falla (con Leo Sujatovitch, 2006, no editada) Tango Suite de Pablo el poeta (con Leo Sujatovitch, 2007, no editada) El rey del tango en el reino de los sueños (con Raúl Garello, 2007, no estrenada ni editada)

The Vienna Boys Choir - Sangerlust Polka Francaise op.328



Bailamos?
Sangerlust Polka Francaise op.328
de Johann Strauss

sábado, 20 de diciembre de 2014

La Peregrinación- Coros Voces Blancas y Santa Cecilia


Las peliculas de Hollywood nos hicieron olvidar
que lo que se celebra es el nacimiento de Cristo,
los creyentes pueden ir a su cumpleaños en Misa de Gallo,
los que no elegirán la forma de pasar la noche
Pero, recordemos que las familias perfectas,
bellas,vestidas de fiesta y los regalos a granel
son una fantasía
Debemos estar a gusto con nuestra familia esa
 que tenemos aún con sus defectos, es la nuestra
o con los vecinos o amigos que comparten un momento con nosotros
Y sino, preparemos una linda mesa para nosotros solos con lo que podamos
y brindemos porque lo merecemos
Y sino, elijamos dormir.
Preparense pero sin tristeza ni amargura,
a pesar de los mensajes que nos invaden,
eso que muestra la tv no es real.


 
La peregrinación de Félix Luna - Ariel Ramírez)

A la huella, a la huella
Jose y maria
Por las pampas heladas
Cardos y ortigas.
A la huella, a la huella
Cortando campo
No hay cobijo ni fonda
Sigan andando.
Florecita del campo,
Clavel del aire
Si ninguno te aloja
¿adonde naces?
¿donde naces, florcita
Que estas creciendo,
Palomita asustada,
Grillo sin sueño?
A la huella, a la huella
Jose y maria
Con un dios escondido
Nadie sabia ...
A la huella, a la huella
Los peregrinos
Prestenme una tapera
Para mi niño.
A la huella, a la huella
Soles y lunas
Los ojitos de almendra
Piel de aceituna.
¡ay burrito del campo!
¡ay buey barcino!
¡que mi niño ya viene,
Haganle sitio!
Un ranchito de quincha
Solo me ampara
Dos alientos amigos
La luna clara
A la huella, a la huella
Jose y maria
Con un dios escondido
Nadie sabia ...
 Coro di voci bianche e Coro da Camera dell'Accademia dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
Direccion Ennio Morricone

viernes, 19 de diciembre de 2014

Conga del fuego - Dudamel y las orquestas juveniles


Hoy traigo algo muy bello,
un programa que se difunde por el mundo
y ayuda a los niños más vulnerables a tener un futuro mejor,
 a salir de las drogas, los delitos y lo que puedan imaginar
Cuenta con el apoyo de grandes músicos y cantantes liricos
No es un programa politico
Nació hace 40 años de manos del pianista José Antonio Abreu
que formó su primer orquesta de niños en su casa con sus cinco hijos.

La música hace que las mentes infantiles aprendan límites,
compartan y respeten al otro.

José Antonio Abreu Fundador del Sistema de Orquestas
Infantiles y Juveniles de Venezuela recibió en 2008 el premio Principe de Asturias por su maravillosa labor

El tenor Juan Diego Florez lo replica en Perú y lo multiplica con su programa de orquestas "Sinfonía por el Perú"

Necesitamos más gente creativa
que le encienda una luz en el tunel a los niños de todo el mundo,
si los encausamos antes de que se metan en problemas,
tendremos un mundo mejor
Gustavo Dudamel, considerado un "genio musical" es un joven de 33 años  músico y director de orquesta venezolano
dió sus primeros paso musicales dentro de ese sistema
Actualmente es director de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles,
la Sinfónica de Gotemburgo y la Sinfónica Simón Bolívar Aqui dirigiendo a la orquesta Simon Bolivar
 

jueves, 18 de diciembre de 2014

Trois petites notes de musique- Yves Montand


Tres pequeñas notas musicales
Repetidas en la tienda
En un hueco de la memoria
Este es el sonido final
Y  dar vuelta la página
E ir a dormir

Pero un día, sin previo aviso
Van a volver a la memoria

Tu  querías olvidar
 Darle un poco de aire
En las calles ?
Tu, que nunca olvidarás
esa calle , no?
Una chica que tarareaba

La, la, la, la, Te amo
Cantó el estribillo
La, la, mi amor
Sin las palabras sublimes
Siempre y cuando la rima
Yo, por siempre

Un romance de vacaciones
Que plantea, que molesta

Es cierto ?
Silencio tan bonito
Si fra? Che?
Y que no se recuperó
Fiel a su primer estremecimiento
Ella le ofreció una canción
Para cantar al  unísono

La, la, la, la, todos los r......? Ve
Rimas con el fin de...  Ve
No rima lo tuyo? nada
Terminado antes de que comience
Tiempo para un baile
El compás de un estribillo

Tres notas musicales pequeños
Quiénes no cuando almorzando
Desde el fondo de los recuerdos
Un viento cruel les trae como una cortina
En miles de frases
Que lo afectan a morir

 

miércoles, 17 de diciembre de 2014

Unforgettable - Nat King Cole y Natalie Cole



Inolvidable, eso es lo que eres
Inolvidable, estés lejos o cerca
Como una canción de amor que se aferra a mi
¿Cómo pensar en ti me hace cosas que
Nunca nadie había logrado antes?
Inolvidable en cada forma
Y para siempre, así te quedarás
Es por eso, querida, que es increíble
Que alguien tan inolvidable
Piense que yo soy inolvidable también
Inolvidable en cada forma
Y para siempre, así te quedarás
Es por eso, querida, que es increíble
Que alguien tan inolvidable
Piense que yo soy inolvidable también

martes, 16 de diciembre de 2014

When a man loves a woman - Michael Bolton

 

Cuando un hombre ama a una mujer
Su mente no puede estar en nada más
Él daría el mundo
Por una cosa buena que encontró
Si ella es mala, él no lo puede ver
Ella no puede hacer nada malo
Le daría la espalda a su mejor amigo
Si hablara mal de ella.

Cuando un hombre ama a una mujer
Gasta hasta el último centavo
Intentando retener lo que necesita
El renunciaría a todos sus comodidades
Y dormiría afuera en la lluvia
Si ella dijera que ese es el camino
Que debe tomar.

Cuando un hombre ama a una mujer
Le daría todo lo que poseo
Intentando retener
Su precioso amor
Nena por favor no me trates mal

Cuando un hombre ama a una mujer
En el fondo de su alma
Ella puede traer tal sufrimiento
Si ella juega con él como con un tonto
Él es el ultimo en saberlo
Los ojos del amor nunca pueden ver.
Si cuando un hombre ama a una mujer
Yo sé exactamente cómo se siente
Pues nena, nena, nena
Yo soy un hombre
Cuando un hombre ama a una mujer
Cuando un hombre ama a una mujer
Cuando un hombre ama a una mujer
Cuando un hombre ama a una mujer
Cuando un hombre
Cuando un hombre
Cuando un hombre ama a una mujer

lunes, 15 de diciembre de 2014

Me'n vaig a peu - Serrat




ME VOY A PIE
Es preciso olvidar el tejado rojo
y la ventana con flores.
La escalera oscura y la vieja imagen
que se escondía en un rincón.
Y la cama de madera negra y agujereada
y tus sábanas tan limpias
y la llegada suave de un amanecer
que nos despierta más viejos.

Pero no quiero que tus ojos lloren:
dame tu adiós.
El camino es cuesta arriba
y me voy a pie.

Es preciso decir adiós a la puerta que se cierra
y no quisimos cerrar.
Es preciso llenar el pecho y entonar una canción
si el frío de fuera nos hace estremecer.
Es preciso ignorar ese perro que ladra
atado a un palo seco,
y olvidar de golpe tu imagen
y este pequeño lugar.

Pero no quiero que tus ojos lloren:
dame tu adiós.
El camino es cuesta arriba
y me voy a pie.

Es preciso cargar la guitarra a mi espalda
y volver a hacer el camino
que un atardecer gris, remontando la loma,
me trajo hasta aquí.
Las olas borrarán las huellas
que dejo en tu puerto.
Me voy a pie, el camino es cuesta arriba
y en las orillas hay flores.
 

domingo, 14 de diciembre de 2014

Tarde em Itapoa Toquinho - Gilberto Gil


 Un viejo traje de baño,
el día para vagar.
un mar que no tiene tamaño,
y un arco iris en el aire.
Después en la plaza Caymmi,
sentir flojera en el cuerpo
y en una alfombra de mimbre
beber agua de coco es bueno.
Pasar una tarde en Itapúa,
el sol que arde en Itapúa.
escuchando el mar de Itapúa,
hablar de amor en Itapúa.
A medida que el mar se abre
el nuevo verde de una hoja
discutir con dulzura
ron con un tapón.
Y con la mirada perdida
la reunión del cielo y el mar,
y poco a poco ir sintiendo
la tierra toda dar vueltas
Pasar una tarde en Itapuã ...
A continuación, sentir el frío
del viento que la noche trae
y el rumor suave
que viene de las palmeras.
Y en los espacios serenos,
sin ayer ni mañana,
dormir en los brazos morenos
de la luna de Itapuã, es bueno

sábado, 13 de diciembre de 2014

René Aubry - Demi Lune y regalos navideños

Esta bella librería es "El Ateneo"
tiene miles de ejemplares de autores clásicos y
de autores nuevos que los hay y muy buenos
También están los bodrios de eso hay que pasar de largo.


Si hay algo abundante en este mundo
son los buenos libros
Para mujeres, para niños,
para hombres, para todos





No me alcanza la vida para leer toda la buena literatura
que existe, que tentadores son los libros,
ahora que mi vista mejoró querría leerlo todo

Para estas fiestas regalaré libros,
en los más pequeños enciende la chispa de la imaginación
Y los mayores pasarán ratos agradables
Elegí Liniers para los peques, politica para los hombres
Y para  las señoras  algunas historias
de mujeres en tiempos de la Colonia muy interesantes.

Lo sugiero como regalo, el libro es accesible
y es generalmente bien recibido

Música de fondo para leer :)

viernes, 12 de diciembre de 2014

La Cancion del Pueblo - Los Miserables

"al que le caiga el sayo que se lo ponga"


Esta version es la del musical de Madrid de 2010

Canta el pueblo su cancion
nada la puede detener
esta es la musica del pueblo
y no se deja someter

Si al latir tu corazon
oyes el eco del tambor
es que el futuro nacera
cuando salga el sol

Te uniras a nuestra causa
ven y lucha junto a mi
tras esta barricada
hay un mañana que vivir

Si somos esclavos o libres
depende de ti


Canta el pueblo su cancion
nada la puede detener
esta es la musica del pueblo
y no se deja someter

Si al latir tu corazon
oyes el eco del tambor
es que el futuro nacera
cuando salga el sol


Ven dispuesto a combatir
hay una lucha que ganar
muchos hoy van a morir
estas dispuesto a derramar
tu sangre en las calles de Francia
por la libertad

Canta el pueblo su cancion
nada la puede detener
esta es la musica del pueblo
y no se deja someter

Si al latir tu corazon
oyes el eco del tambor
es que el futuro nacera
cuando salga el sol

jueves, 11 de diciembre de 2014

In The Wee Small Hours of the Morning - Carly Simon



Cuando el sol está alto en el cielo de la tarde
Siempre puedes encontrar algo que hacer
Sin embargo, desde el atardecer
hasta el amanecer
cuando el reloj hace tictac en la pared
Algo te sucede

En las primeras horas de la madrugada
Mientras el mundo entero está profundamente dormido
Estás despierto sueñas como niño
Y nunca jamás cuentas ovejas

Cuando tu corazón solo ha aprendido la lección
Tu serías suya si sólo él te llamara
En las primeras horas de la madrugada
Ese es el momento en que lo echas de menos, sobre todo,

Cuando tu corazón solo ha aprendió la lección
Tu seras suya si sólo él te llamara
En las primeras horas de la madrugada
Ese es el momento en que lo echas de menos, sobre todo


miércoles, 10 de diciembre de 2014

Como un Gorrión - Serrat


Como pasan los años.....
Bellísima letra, de 1970 Uy!


"Como un gorrión"
Es menuda como un soplo
y tiene el pelo marrón
y un aire entre tierno y triste
como un gorrión.

Le gusta andar por las ramas
ir de balcón en balcón
sin que nadie le eche mano
como un gorrión.

Nació libre como el viento,
no tiene amo ni patrón
y se mueve por instinto
como un gorrión.

Pajarillo pardo...
En la Carrera
de San Bernardo,
quedó tu nido seco y vacío
quizá algún niño ya lo robó.

Pajarillo errante
que bebe el agua de los estanques
y de mi mano jamás comió.

Y no le vende al alpiste
su calor ni su canción
por ahí busca su lechuga
como un gorrión.

Y le da pena el canario
pero no envidia a un halcón.
Le gusta volar bajito
como un gorrión.

Y tutearse con las nubes
y dormir en el rincón
donde no llegan los gatos
como un gorrión.

martes, 9 de diciembre de 2014

Strawery Fields querido Lennon


Strawberry Fields Memorial fue creado por iniciativa de Yoko Ono (aportó 1.000.000 de dólares para su mantenimiento) y el apoyo de la ciudad de Nueva York. Su diseño corresponde al arquitecto paisajista Bruce Kelley.

En esa zona de Central Park - New York nos encontramos con un espectacular mosaico circular en blanco y negro. Fue un regalo de la ciudad de Nápoles y elaborado por artesanos de esta ciudad italiana. En su centro podemos leer “Imagine”, título de la canción más famosa de Lennon.
Alrededor del mosaico se reúnen cada día cientos de turistas y neoyorquinos para recordar a Lennon, cantando sus canciones y adornándolo con flores y velas. Especialmente, el 9 de octubre (su cumpleaños)  y cada  8 de diciembre (aniversario de su asesinato).
Y cada 8 de diciembre, su viuda colocará una vela encendida en la ventana del dormitorio de John Lennon.


Campos De Fresa Por Siempre

Déjame llevarte a allá,
porque voy a los campos de fresa
Nada es real y no hay nada para perder el tiempo
Campos de fresa por siempre.

Vivir con los ojos cerrados es fácil,
entendiendo mal todo lo que se ve.
Se está poniendo difícil ser alguien
pero todo se resuelve,
no me Importa mucho.

Déjame llevarte a allá,
porque voy a los campos de fresa
Nada es real y no hay nada para perder el tiempo
Campos de fresa por siempre.

Nadie, yo pienso, está en mi árbol,
me refiero, debe ser alto o bajo.
Eso es tu no puedes,
tu sabes armonizar pero está bien,
eso es yo creo
No es tan malo.

Déjame llevarte a allá,
porque voy a los campos de fresa
Nada es real y no hay nada para perder el tiempo
Campos de fresa por siempre.

Siempre, no algunas veces,
pienso que soy yo, pero tu sabes, yo sé
Cuando es un sueño
Creo que sé que quiero decir un “Si”
pero todo está mal, eso es, creo
No estoy de acuerdo

Déjame llevarte a allá,
porque voy a los campos de fresa
Nada es real y no hay nada para perder el tiempo
Campos de fresa por siempre.
Campos de fresa por siempre

Tema compuesto por Lennon en un viaje a Almería- España
Tomado de aquí:
 historiasdenuevayork.es/tag/strawberry-fields-memorial-central-park/

lunes, 8 de diciembre de 2014

NORMA - Anna Netrebko - Elina Garanca


Anna Netrebko es la sacerdotisa Norma
y Elina Garanca es Adalgisa,
interpretan “Mira, o Norma” de Vincenzo Bellini, cuya letra traducida se reproduce a continuación

Mira, Norma, junto a tus rodillas
a estas amadas criaturitas.
¡Ah! Apiádate de ellos, ¡ah!
aunque de ti no tengas piedad.
NORMA
¿Por qué mi constancia intentas doblegar
con tan tiernos sentimientos?
Ante la muerte, ¡ay! un corazón
ya no puede tener ilusiones ni esperanza.
ADALGISA
¡Mira a estas amadas criaturitas!
Esos queridos niños, ¡ah! Míralos, ¡ah!
Mira, Norma, junto a tus rodillas, etc.
NORMA
¡Ah! ¿Por qué, ah por qué
intentas doblegar, ah! ¿Por qué? ¡ah!
¡Ah! ¿Por qué mi constancia?, etc.
ADALGISA
¡Cede, ah, cede!
NORMA
¡Ah! ¡Déjame! ¡Él te quiere!
ADALGISA
Ya está arrepentido.
NORMA
¿Y tú?
ADALGISA
Lo amé, pero ahora mi alma
tan sólo alberga amistad.
NORMA
¡Oh, jovencita! ¿Y tu querrías?…
ADALGISA
Devolverte tus derechos;
ante ti, el cielo y los hombres
juro ocultarme para siempre
NORMA
Sí, has vencido. Abrázame.
En ti vuelvo a encontrar a la amiga.
NORMA Y ADALGISA
Sí, hasta mi última hora
por compañera, por compañera me tendrás;
ancho es el mundo
para cobijarnos a las dos.
Contigo, firme opondré
mi ánimo a las asechanzas del destino,
en tanto que junto al mío,
sienta latir tu corazón, etc.
¡Ah!
Sí, hasta mi ultima hora, ….

domingo, 7 de diciembre de 2014

I WILL - Coro de niños





Lo Haré
de Paul Maccartney


¿Quién sabe cuanto tiempo te he amado?
¿Sabes que te amo aún?
¿Deberé esperar una vida solitaria?
Si tu me quieres también yo lo haré...

Por si alguna vez te vi
Nunca escuche tu nombre
Pero eso nunca importo realmente
Por siempre sentiré lo mismo

Te amo por siempre y para siempre
Te amo con todo mi corazón
El amor que cada vez que estamos juntos
Te amo cuando estamos separados

Y cuando al fin te encuentre
Tu canción colmará el aire
Canta fuerte para que pueda oírte
Haciendo más fácil el estar junto a tí
Por las cosas que haces con amor para mí
Oh, tu sabes que lo haré... lo haré!

sábado, 6 de diciembre de 2014

René Aubry - Chaloupeé


La música de René Aubry
fué danzada en varias coreografías
por la bailarina Pina Bausch
A mi me resulta delicioso
Disfruten !

viernes, 5 de diciembre de 2014

Josep Carreras, Feliz Cumpleaños! Serenata ...


Mi querido y admirado Josep Carreras
Muy feliz cumpleaños
van mis mejores deseos junto a mi agradecimiento,
Ocurre que .... él es mi brújula
 


Serenata de Toselli
acompañado por el violin de Rieu
...
Como un sueño azul en mi corazón
El recuerdo aquel
de nuestro amor que ya no volverá
fue como visión
sonriendo dulcemente
que acarició
Los días felices de mi juventud

La dulzura de tu voz
mi eterno sueño de amor
irradia ese sueño
en mi vida ternura y dolor
en la obscuridad
solo yo siempre estoy
la juventud pronto pasará
no me dejaré jamás
de mi amarga soledad fatal.

Oh sol reluciente
que mi vida no iluminará
Jamás, jamás

jueves, 4 de diciembre de 2014

Night and Day - Ella Fitzgerald



Noche y día, eres la única ...
Sólo tú bajo la luna
o bajo el sol
Te encuentres cerca o lejos de mí
No importa, querida,
donde estás
pienso en ti día y noche.

Noche y día…
¿por qué este anhelo por ti
me sigue adonde vaya?
En el ruido del tránsito,
En el silencio de mi solitaria habitación,
Pienso en ti día y noche.

Noche y día,
debajo de mi piel
Hay un ... oh,
Ávido anhelo
que me quema por dentro ...
Y este tormento
no acabará
Hasta que me dejes pasar mi vida
Haciéndote el amor.

Día y noche ...
noche y día ...

miércoles, 3 de diciembre de 2014

René Aubry - Fil de Verre


"No me interesa cómo se conmueva la gente
sino lo que a la gente le conmueva"
Pina Bausch
...

Pina Bausch, fue una bailarina, coreógrafa y directora alemana pionera en la danza contemporánea 1940-2009
...

Cuanto tiempo sin traer esta música....
disfruten

martes, 2 de diciembre de 2014

Long Long Way, Damien Rice, su nuevo CD


 No solo vivo escuchando opera y Serrat jajaja
 Hoy merecía mimarme, regalarme algo,
 me compré el nuevo trabajo de Demian Rice
"My favorite faded fantasy" dulce, melancolico, precioso!
 Nuevito, recien llegado viene con unas pequeñas ilustraciones deliciosas
 Grises como el nombre de su Cd pero muy bellas.
 Ocho temas después de ocho años de silencio bien valen la pena
 No se lo pierdan
 



Largo, largo camino a la cima
Largo camino hacia abajo si te caes
Y es un largo camino de vuelta si te pierdes
Largo camino a la final
Largo camino por recorrer para perder a tus amigos
Es un largo camino para transportar todas las trampas que ha rastreado
podrías parar y dejarlas ir
Pero dices
Ahora no, tal vez más tarde,
Pero no ahora, tal vez más tarde,
Ahora no, tal vez más tarde,
Sólo encuentras tu camino
Pero no ahora, tal vez más tarde,
Sólo encuentras tu camino
Ahora no, tal vez más tarde,
Sólo encuentras tu camino
Porque el amor es duro
Cuando lo suficiente no es suficiente
No hay suficiente
No hay suficiente
No es suficiente....

THE BLOWER'S DAUGTHER- Damian Rice


Y así es
Justo como dijistes que sería
La vida sigue fácil para mí
La mayor parte del tiempo
Y así es
La historia más corta
Sin amor,sin gloria
Sin un héroe en su cielo

No puedo quitar mis ojos de tí
No puedo quitar mis ojos de tí
No puedo quitar mis ojos de tí
No puedo quitar mis ojos de tí
No puedo quitar mis ojos de í
No puedo quitar mis ojos...

Y así es
Justo como dijiste que debía ser
Ambos olvidaremos la brisa
La mayor parte del tiempo
Y así es
El agua más fria
La hija del agresor
La pupila en la negación

No puedo quitar mis ojos de tí
No puedo quitar mis ojos de tí
No puedo quitar mis ojos de tí
No puedo quitar mis ojos de tí
No puedo quitar mis ojos de tí
No puedo quitar mis ojos...

Dije que te detesto?
Dije que quiero...
dejar todo esto atrás?

No puedo quitar mi mente de tí
No puedo quitar mi mente de tí
No puedo quitar mi mente de tí
No puedo quitar mi mente de tí
No puedo quitar mi mente de tí
No puedo quitar mi mente...
Mi mente... mi mente...
Hasta que encuentre a alguien.

lunes, 1 de diciembre de 2014

DELICIOSA LIANA ALEKSANYAN


Magica noche,
estupenda representacion de Madama Butterfly,
quisiera traerla toda para compartirla con uds.
La puesta una belleza se sintesis, color, iluminación de ensueño
Los protagonistas excelentes,
la que se lleva la gloria es la soprano armenia Liana Aleksanyan
que carga sobre sus hombros la mayor parte de la obra
 A falta de video de hoy
les dejo uno de la maravillosa soprano
Mirella Feni
 
Saludo final de Liana
Tengo tanta energía que aún no me pude dormir
y son las 6 de la mañana

domingo, 30 de noviembre de 2014

Madame Butterfly - Coro susurrante



Después de esperar meses,
al fin llegó en día

Teatro Colón
“Madama Butterfly”,
 Giacomo Puccini

 Soprano Liana Aleksanyan
Tenor James Valenti
Mezzosoprano Guadalupe Barrientos,
Baritono Igor Golovatenko
Tenor Sergio Spina
Bajo Mario De Salvo
Iluminación, escenografía, vestuario 
Régie de Hugo De Ana.
Coro  estable del Teatro Colón dirigido por Miguel Martínez
Orquesta Estable del Teatro Colón
con la batuta de Ira Levin


Video
"Madame Butterfly: acto 2
Opera Hungría

sábado, 29 de noviembre de 2014

Un bel dì vedremo - Ying Huang

Dulce Puccini,
nos desgarra de dolor y hace poesía

 

Un bello día veremos
Levantarse un hilo de humo
en el extremo confín del mar.
Y después aparece la nave.
la nave es blanca.
Entra en el puerto, truena su saludo.
¿Ves? ¡Ya ha llegado!
Yo no voy a su encuentro, yo no.
Me ire a la cima de la colina, y esperaré
y espero, mucho tiempo.
Pero la larga espera no me pesa
Y, salido de entre la multitud de la ciudad,
un hombre, un pequeño punto,
sube por la colina.
¿Quién será?, ¿quién será?
Y cuando esté aquí,
¿qué dirá?, ¿qué dirá?
Llamará: - Butterfly- desde la distancia;
yo sin responder.
Estaré escondida.
Un poco por broma,
y un poco, por no morir
nada más por vernos.
Y él, el apenado,
llamará, llamará;
“Mujercita, fragancia de verbena”,
los nombres que solía llamarme, al llegar a mi.
Todo esto sucederá,
te lo prometo.
Ahuyenta tus temores,
¡Yo con segura fe,... Lo espero!"

viernes, 28 de noviembre de 2014

JACARANDÁS


Los bellísimos Jacarandás de la Ciudad de Buenos Aires
filmados desde un drone
38 segundos deliciosos
Feliz fin de semana

jueves, 27 de noviembre de 2014

Quien Fuera - Silvio Rodriguez



Estoy buscando una palabra
en el umbral de tu misterio
quien fuera ali baba
quien fuera el mítico simbad
quien fuera un poderoso sortilegio
quien fuera encantador.

estoy buscando una escafandra
al pie del mar de los delirios
quien fuera Jack Cousteau
quien fuera nemo el capitan
quien fuera el batiscafo de tu abismo
quien fuera explorador.

corazon, corazon obscuro
corazon ,corazon con muros
corazon que se esconde
corazon que esta donde, corazon
corazon en fuga herido de dudas de amor

estoy buscando melodias
para tener como llamarte
quien fuera ruiseñor
quien fuera Lennon y Mcartney
siendo Garay, Violeta, Chico Buarque
quien fuera tu trovador

corazon, corazon obscuro
corazon,corazon con muros
corazon que se esconde
corazon que esta donde el corazon
corazon en fuga herido de dudas de amor (corazon)

miércoles, 26 de noviembre de 2014

Volver - José Carreras


Buenos Aires se ve de este color
durante un lapso corto de la primavera,
la lluvias ya se llevaron la mayor parte
de las flores de nuestros hermosos árboles
 (Jacarandá)

Volver ( Ta trena pou figan)
Music: Stavros Xarhakos
Letra original :Vagelis Goufas, Vassiilis Andreopoulos
Letra en español: Mario Argandoña
En la voz de mi brújula, José Carreras


Volver a sentir tu piel
Volver a robarte el corazón
Volver a probar tu miel
Volver a entregarte mi canción
Pajarillo en mi balcón
Pon tus alas a volar
Sal en busca de mi amor
Vuela más allá del mar
Volver a escuchar tu voz
Volver a ser niños otra vez
Volver a sentir a Dios
Volver a olvidar lo que se fue.
Pajarillo en mi balcón
Pon tus alas a volar
Sal en busca de mi amor
Vuela más allá del mar
Si la llegas a encontrar
Cántale de mi pasión
Que a lo lejos la he de amar
A través de tu canción.

martes, 25 de noviembre de 2014

Ain't No Sunshine When She's Gone - Lenny Ktavitz



No brilla el sol


No brilla el sol
No brilla el sol cuando ella no está,
no hay calor cuando ella está fuera,
no brilla el sol cuando ella no está,
y siempre está fuera mucho tiempo
cada vez que ella se va.

Me pregunto esta vez dónde ha ido,
me pregunto si se ha marchado para no volver,
no brilla el sol cuando ella no está,
y esta casa no es un hogar,
cada vez que ella se va.

Y sé, y sé, y sé...

Hey, yo debería dejarla sola
pero no brilla el sol cuando ella no está.

No brilla el sol cuando ella no está,
sólo hay oscuridad cada día,
no brilla el sol cuando ella no está
y esta casa no es un hogar
cada vez que ella se va.

lunes, 24 de noviembre de 2014

Blackbird - Paul Mccartney


 Mirlo

  

Mirlo

Mirlo que cantas en el silencio de la noche,
despliega esas alas y aprende a volar.

Toda la vida
has esperado este momento para alzar el vuelo.

Mirlo que cantas en el silencio de la noche,
abre esos ojos hundidos y aprende a ver.

Toda la vida
has esperado ese momento para ser libre.

Vuela, mirlo, vuela,
en la luz de una noche oscura y negra.
Vuela, mirlo, vuela,
en la luz de una noche oscura y negra.

Mirlo que cantas en el silencio de la noche,
despliega esas alas rotas y aprende a volar.

Toda la vida
has esperado este momento para alzar el vuelo.
has esperado este momento para alzar el vuelo.
has esperado este momento para alzar el vuelo

domingo, 23 de noviembre de 2014

Canción de Solveig's - Anna Netrebko


 ..
 
Canción de Solveig's
de Grieg

Puede pasar el invierno y desaparecer la primavera,
desaparecer la primavera
el verano tambien se irá y despues el año entero
Pero lo que se seguro es que volverás de nuevo
volverás otra vez
y que como prometí entonces me encontrarás esperándote
me encontrarás esperándote
Oh-oh-oh ....


Que Dios te ayude cuando deambules por tu camino a solas
por tu camino a solas
Que dios te garantice su fuerza mientras te arrodilllas ante su trono
mientras te arrodillas ante su trono
si estasahora en el cielo esperándome

esperándome en el cielo
Y podremos encontrarnos de nuevo y no separarnos jamás
Y no separarnos jamás


Oh-oh-oh ...

sábado, 22 de noviembre de 2014

DIA DE LA MUSICA


 Cada 22 de noviembre se conmemora
 en todo el mundo el Día de la Música.

La fecha recuerda a Santa Cecilia, Patrona de la Música, que murió un 22 de noviembre alrededor del año 180. Perseguida por las autoridades del Imperio Romano debido a sus creencias cristianas, Cecilia fue arrestada, y cuenta la leyenda que cuando estaba por ser ejecutada, entonó un canto como alabanza a Dios.

viernes, 21 de noviembre de 2014

Renné Fleming - Thomas Hampson



Feliz fin de semana




"Und du wirst mein Gebieter sein"
 de la opera  Arabella (Strauss)
 Renée Fleming, soprano ·
Thomas Hampson, baritono

Y tu serás mi señor
y yo tu esclava.
en tu sepultura
quiero ser enterrada contigo…
Así me entrego a ti ahora
y para la eternidad.
Mi bello tesoro…
…en esta hora te exalto
y te escojo como esposa
y donde yo sea el señor
tú serás la dueña
y mandarás donde yo sea el dueño

Serrat, Grammy... Aquellas Pequeñas Cosas ...


JOAN MANUEL SERRAT,
GRAMMY PERSONA DEL AÑO 2014
 
 Aquellas pequeñas cosas te llevaron lejos...
   
Para muchos de nosotros, desde hace años,
es una voz familiar resonando en la casa,
nos produce  una gran alegría ver que se lo reconoce
internacionalmente en una ceremonia
con 'todas las luces' rodeado de grandes figuras
y luciendo bella personalidad
Felicidades Nano!

jueves, 20 de noviembre de 2014

A PESAR DE TODO - Eladia Blázquez



A PESAR DE TODO, letra y música
Eladia Blázquez
1931-2005


A pesar de todo, me trae cada día
la loca esperanza, la absurda alegría.
A pesar de todo, de todas las cosas,
me brota la vida, me crecen las rosas.
A pesar de todo me llueven luceros,
invento un idioma diciendo... “te quiero”.
Un sueño me acuna, y yo me acomodo
mi almohada de luna, a pesar de todo...
A pesar de todo, la vida que es dura,
también es milagro, también aventura.
A pesar de todo irás adelante.
¡La fe en el camino será tu constante!
A pesar de todo, dejándola abierta,
verás que se cuela el sol por tu puerta.
No hay mejor motivo, si encuentras el modo,
de sentirte vivo... ¡A pesar de todo!

A pesar de todo estoy aquí puesta,
los pájaros sueltos, el alma de fiesta.
A pesar de todo me besa tu risa,
y el duende, y el ángel del vino y la brisa.
A pesar de todo, el pan y la casa,
los chicos que crecen jugando en la plaza...
A pesar de todo, la vida ¡qué hermosa!
siempre y sobre todo, de todas las cosas.

miércoles, 19 de noviembre de 2014

Autoestima y Dreams - The Cranberries


Subir el autoestima siempre es posible si te lo propones
y emprende la lucha fundamental contra el enemigo que anida dentro tuyo
y te dice que no a todo
 Debes tener la convicción de que QUIERES salir de ese pozo 
Debes comenzar a proponerte un cambio.
Primero, entiende que el mundo no está en contra tuyo,
hay miles de personas que no coincidirán con vos y eso
no es nada malo, ni un ataque personal
y también encontrarás miles de personas que coincidirán con tus ideas,
el universo es una paleta  multicolor
Comenza a creer que tienes cosas importantes para decirle a los demás y  convencerte de ello, porque en realidad así es.
Todos tenemos algo que aportarle a este mundo,
y no saber algo no es grave, no te angusties,
hasta los sabios desconocen muchas cosas
no encontrarás uno  que lo sepa todo
No pospongas dar el primer paso
y buscá ayuda
Verás que se puede

Oh Mi vida,
Esta cambiando diariamente,
De muchas maneras,
Y mis sueños,
Nunca son lo que parecen,
Nunca son lo que parecen.

He sentido esto antes,
Pero ahora lo estoy sintiendo aún más,
Porque proviene de ti.
Y entonces me doy cuenta,
De que la persona que está cayendo soy yo,
Una diferente forma de ser.

Quiero más, imposible de ignorar,
Imposible de ignorar.
Y se harán realidad, imposible de no hacer,
Imposible de no hacer.

Y ahora te hablo abiertamente,
Tienes mi corazón, así que no me hagas daño,
Tú eres lo que no podía encontrar.

Una mente totalmente asombrosa,
Tan comprensible y amable,
Tú lo eres todo para mí.

Oh Mi vida,
Esta cambiando diariamente,
De muchas maneras.
Y mis sueños,
Nunca son lo que parecen,
Porque tú eres un sueño para mí,
Un sueño para mí.

martes, 18 de noviembre de 2014

Bella Durmiente - Thomas Hampson



Beautiful Dreamer- Bella Durmiente
es una canción compuesta por Stephen Foster
y publicada póstumamente en 1864
por William A. Pond & Co. de Nueva York

Hermosa soñadora, despierta hacia mi
luz de estrella y gotas de condensacion estan esperando alli
sonidos del mundo rudo escuchados en el dia
guiados por la luz de la luna han pasado

hermsa soñadora, reina de mi canción
lista mientras la atraigo con suave melodía
se han ido las preocupaciones de de la multitud ocupada

Hermosa soñadora despierta hacia mi
Hermosa soñadora despierta hacia mi

hermosa soñadora, afuera en el mar
sirenas están cantando una salvaje canción
sobre el vapor están cargadas
esperando a desvanecerse en la brillosa mañana

Hermosa soñadora, rayo de mi Corazon
mientras la mañana sale y el mar
cuando todas las nubes del lamento salgan

hermosa soñadora, despierta hacia mi
hermosa soñadora despierta hacia mi

lunes, 17 de noviembre de 2014

TAP


Algo divertido para un día complicado
Me encantaría bailar así jaja
Anna Kendrick canta "Cups" (copas) 

domingo, 16 de noviembre de 2014

I Dreamt I Dwelt in Marble Halls - Elina Garanca





 I Dreamt I Dwelt in Marble Halls
 Opera The Bohemian Girl
de Michael Balfe y Alfred Bunn


Soñé que habitaba en los pabellones de mármol
Con vasallos y  siervos a mi lado,
Y de todos los que se reunieron dentro de esas paredes
Que yo era la esperanza y el orgullo.
Yo tenía   riquezas demasiado grandes para contar
Y un alto nombre ancestral.
Pero también he soñado que me complace más
Que me has  amado siendo el mismo,
Que me  amó
Me  amaste siendo el mismo,
Que me has amado
Me amaste siendo el mismo.
Soñé que pretendientes buscaron mi mano,
Que los caballeros se arrodillaron
Y con los votos de mi corazón de doncella no podía soportar,
Comprometieron su su fe en mí.
Y soñé que uno de los que albergan noble
Salió  mi mano a reclamar
Pero también he soñado que me atraía más
Que me amaste siendo el mismo
Que me has amado
Me amaste siendo el mismo,
Que me has amado
Me amaste siendo el mismo.


 ............
William Balfe (1808-1870)
Fue el más prolífico de los compositores de opera inglesa de los que se dieron en  las décadas centrales del siglo.
Gozó en su momento de una inmensa popularidad y su reputación llegó a nivel internacional. Compuso veintiún óperas inglesas, cuatro italianas y tres francesas.
Por su actividad musical fue distinguido como Caballero de la Legión de Honor de Francia y Comandante de la Orden de Carlos III de España. Balfe fue el único compositor británico a quien comisionaran para escribir dos de las más prestigiosas óperas del mundo de ese entonces: la Opera de su Majestad de Londres y la Opéra de Paris –Falstaff (1838) y L’Etoile de Seville (1845).
Era todavía un joven de veintisiete años cuando Balfe produjo en Londres una serie de óperas inglesas. "The Bohemian Girl" (La Gitanilla) que es casi la única de sus treinta óperas que sube hoy a escena, fué escuchada por primera vez en 1843. "I dreamt that I dwelt in marble halls" (Sueño que vivo entre paredes de mármol) , "When other lips" (Cuando otros labios) , y "The heart bow'd down" (El Corazón se rinde) , son canciones favoritas de esta ópera famosa.
Todas las composiciones de Balfe se caracterizan por su riqueza de melodía y aun cuando se oyen hoy pocas de sus obras, las que se interpretan son grandemente apreciadas. Balfe murió, a los sesenta y dos años de edad, el 20 de octubre de 1870.

sábado, 15 de noviembre de 2014

You're Not Alone - Vanishing Point Perspective


Te debe haber sucedido,
a veces decir "gracias" resulta poco


Album Vanishing Point Perspective por Manuel Igler (Eaglemusic)
Delicioso,
descubierto por un amigo con el que compartimos
el placer de la música
Disfruten!

viernes, 14 de noviembre de 2014

Anna y el Rey


Anna y el Rey de Siam
 Anna and the King es una película que  vagamente está basada en las memorias de Anna Leonowens  una maestra inglesa sobre sus experiencias en Siam en el siglo XIX, hoy Tailandia

Bailamos?
Hemos sido presentados
Yo no le conozco bien
Pero cuando la música empezó
algo me atrajo a su lado
Tantos hombres y las niñas
cada uno de los otros brazos
Me hizo pensar que podríamos
ser igual despreocupados
Bailamos este tema en una nube brillante de música
Vamos a volar
Bailamos este tema
Podemos entonces decir buenas noches y decir adiós
O por casualidad, cuando la última estrella ha dejado el cielo
Vamos todavía estar juntos con nuestros brazos el uno del otro
Y ud será mi nuevo romance
En el claro entendimiento de que
este tipo de cosas pueden suceder danzando
Vamos a bailar, vamos a bailar,
vamos a bailar
Bailamos este tema ,
en una nube brillante de la música
Vamos a volar
Bailamos este tema
Podemos entonces decir buenas noches y decir adiós
O por casualidad, cuando la última estrella que ha de salir el cielo
Vamos todavía estar juntos con nuestros brazos el uno del otro
Y luego seremos mi nuevo...
Romance
En el claro entendimiento de que
este tipo de cosas  pueden suceder danzando
Vamos a bailar, vamos a bailar, vamos a bailar

jueves, 13 de noviembre de 2014

CHARADA


Cuando jugamos nuestra farsa
Éramos como niños posando
Jugar esos juegos, actuando los nombres
Suponiendo que todas las partes hemos jugado
¡ Oh!, qué golpe le dió
Llegamos junto a cierre
Es el mejor en el proyecto de ley de los amantes
El amor se fue, queda la mascarada
El destino parecía tirar de las cuerdas
Me di vuelta y  te fuiste
Mientras que desde las oscuras alas
La caja de música jugado sonaba
Una triste serenata
Compuse la canción de mi corazón
La oigo todavía, yo siempre la oigo
Como el mejor  proyecto
el juego de los amantes
La farsa
Música compuesta por Henry Mancini

Hay una escena en la película donde Audrey vuelve de unas vacaciones felices de invierno y llega a su apartamento de París encontrándolo despojado de todo lo de valor. El piso desnudo y las paredes son todo lo que permanece. Su marido se había fugado con todos sus bienes mundanos. Ella entra en el apartamento débilmente alumbrado con su maleta e inspecciona la escena. Sus sentimientos son de tristeza, soledad y vulnerabilidad. Para mí, esto se tradujo en un pequeño vals Parisino triste. Con aquella imagen de Audrey en mi mente, fui al piano y en menos de una hora Charada fue escrito. Lo compuse para Audrey y Stanley. Ambos sintieron que era perfecto para la película, Johnny Mercer añadió su poesía, y la canción fue candidata a los Oscar ese año.

Alessandra Ferri, WONDERFUL TONIGHT- Eric Clapton


Alessandra, bella., dulce deliciosa junto a Cornejo sensible, tierno, maravillosos ambos
Un verdadero placer
Pero va especialmente para Alessandra
que se había despedido de la danza
Te queda mucho por dar!!
Te queremos!
 
Terminé la noche mal,
me estafó un taxista ............ feo
a ver.. 
Mejor me quedo con la maravilla que vi
y  un poco de música para lamer las heridas

martes, 11 de noviembre de 2014

CHÉRI - Trailer


Mañana veré "Chéri"
En esta versión, creada, dirigida y coreografiada por Martha Clarke, con textos de Tina Howe adaptados al castellano por Elio Marchi, la historia es contada en cuatro cortos monólogos por la madre de Chéri con Amy Irving –interpretada aquí por Norma Aleandro- mientras que los personajes de Lea y Chéri son llevados a cabo por los bailarines Alessandra Ferri y Herman Cornejo, acompañados en vivo por la pianista Polly Ferman, que ejecuta las bellísimas composiciones de Maurice Ravel, Francis Poulenc, Richard Wagner, Federico Mompou y Morton Feldman.

Ambos bailarines argentinos son estupendos y multipremiados en el mundo

Chéri se estrenó en el Pershing Square Signature Center de New York en Diciembre de 2013.
Dijo en esa oportunidad la crítica especializada:
The New York Times
Charles Isherwood December 8th 2013
Trágico relato de una ardiente pasión… magníficamente interpretado por Alesandra Ferri y Herman Cornejo, en un contexto más íntimo y diferente…
Son cuatro cortos monólogos de la madre de Chéri se entremezclan durante la obra para dar cuenta de los acontecimientos…

Como no tengo trailer de Argentina, por eso subo el de de USA solo recuerden que que allá el papel que hace Norma Aleandro lo hizo Amy Irving para que puedan espiar un poquito :)

 

lunes, 10 de noviembre de 2014

MAMBO! Gustavo Dudamel :)




Gustavo Adolfo Dudamel Ramírez
Venezuela, 26 de enero de 1981
es un músico y director de orquesta venezolano.
Es director de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles, la Sinfónica de Gotemburgo y la Sinfónica Simón Bolívar.
En un artículo de la revista National Geographic,
"Gustavo Dudamel: El hombre que rejuvenece la música clásica",
fue calificado como un genio musical.
 En 2012 ganó el Premio Grammy por la dirección de la Sinfonía n.º 4 de Brahms interpretada por la Filarmónica de Los Ángeles


Gustavo Dudamel también es entre otras cosas, la figura más visible y aclamada de "El Sistema", una inmensa red de escuelas y orquesta infantiles en Venezuela, que ofrece educación musical gratuita a 500.000 niños de bajos recursos. Ese programa artístico y social fundado hace 39 años ha sido copiado en otros países y ha visto surgir músicos de gran nivel. Pero según dijo Gustavo Dudamel el sistema seguirá creciendo con la meta de llegar al millón de niños integrados.
Bien por él!