jueves, 4 de julio de 2013

UN PEDAZO DE CIELO, por Rolando Villazón

Para mi papá



UN PEDAZO DE CIELO
(A piece of sky de Yentl)
por
Rolando Villazón

Dime dónde
¿Dónde está escrito
¿Qué es lo que estoy destinado a ser?
Que no se atrevan ...

Todo empezó el día que descubrí
Que desde mi ventana
Sólo podía ver
Un pedazo de cielo.
Me salió y miró a su alrededor,
Nunca me imaginé que era tan ancho
O incluso la mitad.

Ha llegado el momento
(Papá, ¿me oyes?)
Para probar mis alas
(Papá, estás cerca de mí?)
Y aunque pensó que parecía en un momento que podría caer,
Me sentía el más
(Papá, ¿puedes verme?)
cosas sorprendentes,
(¿Me entiendes?)
Las cosas que usted no se imagina
Si nunca has volado en absoluto.

Aunque es más seguro quedarse en el suelo,
A veces, donde el peligro se encuentra
Hay más dulce de los placeres se encuentran.
No importa dónde voy-
Habrá que tirar de evocación manga
Pero también habrá
Más a la pregunta aún más a creer.

(Oh, dime donde-
¿Dónde está la persona que a su vez a mirarme
Y quiero compartir
Mi posibilidad  dulce nunca imaginado?)

Cuanto más vivo - cuanto más aprendo.
Cuanto más aprendo - más me doy cuenta
Cuanto menos lo sé.
Cada paso que doy,
(Papá, tengo una voz de ahora!)
Cada página que a su vez-
(Papá, tengo una opción ahora!)
Cada milla que viajo sólo significa
Cuanto más tengo que ir.
¿Qué hay de malo en querer más?
Si usted puede volar - entonces se disparan!
Con todo lo que hay - ¿por qué conformarse con
Apenas un pedazo de cielo?

Papá, te oigo ...
Papá, puedo ver ...
Papá, puedo sentir ...
Papá, mírame volar!
-


-

Y se que estabas ahi,
como en cada capítulo,
siempre estas ahi a mi lado