viernes, 13 de julio de 2012

Simon & Garfunkel - Sounds Of Silence - Sonidos del Silencio


Simon & Garfunkel
Sounds Of Silence Sonidos del Silencio
  
Hola oscuridad, mi vieja amiga,
He venido a hablar contigo otra vez.
Porque una visión arrastrándose suavemente
Dejó sus semillas mientras estaba durmiendo.
Y la visión que fue plantada en mi cerebro
Todavía permanece dentro de los sonidos del silencio.
En sueños sin descanso caminé solo
Por estrechas calles de empedrado,
Debajo del halo de una luminaria
Me levanté el cuello (de la prenda de vestir)al frío y la humedad
Cuando mis ojos fueron apuñalados
Por el flash de la luz de neón,
que resquebraja la noche
Y acaricia los sonidos del silencio.
Y en la luz desnuda ví
Diez mil personas, quizás más.
Gente hablando sin conversar,
Gente oyendo sin escuchar.
Gente escribiendo canciones
que las voces jamás compartirán
Y nadie osó molestar a los sonidos del silencio.
'Tontos,' dije, 'no saben
Que el silencio es como el crecimiento de un cáncer.
Escuchen mis palabras que podría enseñarles,
Tomen mis brazos que podría alcanzarlos.'
Pero mis palabras como silenciosas gotas de lluvia cayeron,
E hicieron eco en los pozos del silencio.
Y la gente se inclinó y rezó
Al dios de neón que crearon.
Y el cartel encendió su advertencia
Con las palabras que estaba formando.
Y los carteles decían que las palabras de los profetas
Están escritas en las paredes del subterráneo y en los conventillos.
Y murmuradas en los sonidos del silencio.
.
Que tengan un bello fin de semana

Leda Valladares, se ha marchado


Nuestra maravillosa Leda se ha ido
Recolectora y recuperadora de ancestrales
sonidos en extinción
Gracias Leda! gracias!
 
 
Leda Valladares 1919 - 2012
Literata, poeta, cantora, compositora, musicóloga y folcloróloga argentina.
-
Su obra va desde la recolección y registro de esos cantos,
composición de música para niños, así como boleros, baladas y blues.
Musicalizó obras de teatro y cine y documentales.
Leda Valladares por su parte realizó y publicó entre 1960 y 1974
una serie de discos documentales llamados en conjunto:
Mapa Musical Argentino .
Ha concretado también obras discográficas
de su total autoría entre las que se destacan:
Igual rumbo, Grito en el cielo (1989), Grito en el cielo II (1990)
y América en cueros (1992).
-
Por su labor, Leda Valladares es miembro de honor de la UNESCO.
.